Създаването на президентската дъщеря

  Първата дама, Пат Никсън, президентът Ричард Никсън, Триша Никсън, Едуард Кокс

(Л-Д) Първата дама Пат Никсън, президентът Ричард Никсън, Триша Никсън и Едуард Кокс на сватбен прием в Белия дом на 12 юни 1971 г.

Национален архив/Newsmakers/Getty

„Тя е един от най-напористите обществени лидери в Ню Йорк. Тя се опитваше в продължение на 20 години името й да влезе във вестника.



Това беше член на Social Register, говорещ за г-жа Хауърд Елс Кокс от Ню Йорк, бившата Ан Крю Делафийлд Финч, потомък на Шуйлер и Ван Ренселър и американския революционер Робърт Ливингстън.

До 1963 г. г-жа Кокс се изкачи социално до съпредседателството на Международния бал на дебютантките, благотворително събитие, което се провежда всяка година в хотел Astor на Таймс Скуеър. И през същата година тя уреди дъщеря й Мейзи да бъде избрана за официален представител на Съединените щати, най-важната дебютантка на бала. На пищно оркестрирана „America the Beautiful“ Мейзи направи своя реверанс пред телевизионните камери на WPIX и други дебютанти от цял ​​свят, които бяха платили, за да излязат тази вечер.

През 1964 г. г-жа Кокс е измислила още по-предприемчив план. Тя избра собствения си син, първокурсника на Принстън Едуард Ридли Финч Кокс, за ескорт на американския представител. И тя избра за представител на САЩ с реверанс новодошъл в източния социален парад, уединено русо момиче от Калифорния на име Триша Никсън.

* * *

ТРИСИЯ, ЕД МОЖЕ ДА РЕШИ ДА БЯГНЕ

ВАШИНГТОН — Приятели съобщават, че Триша Никсън и Едуард Финч Кокс са на ръба да се оженят много по-рано от очакваното.

И двамата са обезпокоени от публичността, която се появи, след като беше съобщено, че са избрали 14 юни, Деня на знамето, за церемонията.

Някои приятели казват, че двойката е говорила за „бягство“.

Други настояват, че искат „малка, частна, затворена церемония“ в Белия дом само с няколко придружители и близки приятели на семейството като гости. Това ще се случи без никакво предварително съобщение и във време много по-рано от юни.
— Times Post Service

* * *

Шест седмици след нахлуването в Лаос, президент Ричард Никсън на Съединените щати организира гала афера в чест на деня на Свети Патрик и 59-ия рожден ден на съпругата му Пат. Присъстваха триста гости, сред които „Бебе“ Робозо, най-добрият приятел на президента; трима сенатори демократи, чиито имена започват с „Аз“, Робърт Абпланалп, аерозолният крал на Бронксвил; Хауърд Елс Кокс от Ню Йорк; Ирен „Баба“ Райън от Бевърли Хилбилис и Фред Макмъри, който изглеждаше озадачен и каза: „Не знам защо съм тук.“

Президентът пристигна с фанфари, „Ruffles and Flourishes“ и „Hill to the Chief“ и всички станаха. Когато той застана на трибуната, някои си помислиха, че ще ги изненада, като обяви годежа на Триша – което филмовите списания и клюкарските колумнисти обявяваха от месеци – но вместо това той представи програмата за вечерта, ирландски конкурс от Shannon Castle Entertainers, който приключи с „Danny Boy“, изпята от ирландски тенор.

Накрая, след вечеря, президентът отново се качи на трибуната и каза: „Г-жо. За мен и Никсън е чест да обявим годежа на дъщеря ни Триша с Едуард Кокс от Ню Йорк. Всички ръкопляскаха. Според протокола, родителите на Еди се присъединиха към сина си и бъдещите си свекъри в платформата. Но президентът забрави да ги представи.

* * *

На следващия ден (17 март) Триша, която нарича себе си най-малката от семейство Никсън, проведе първата си пресконференция, откакто баща й стана президент. Облечена в бяла вълнена рокля и сложна прическа, тя седеше в нишата на голям зелен стол, краката й едва докосваха пода. Членове на пресата искаха да чуят какво има да каже „мистериозната принцеса“ на Белия дом.

„Еди е моята първа и последна любов“, каза им тя, доверявайки обаче, че „имам няколко добри приятели между тях“. Тя описа плановете си за сватба в началото на юни. „Бихме искали да е от малка страна, с нашето семейство и близки приятели – нещо като снощи.“

* * *

Президентът Никсън каза, че вижда дъщерите си Триша и Джули като войници на първа линия в битката за възстановяване на традиционните добродетели.

„И Триша, и Джули са щастливи, че имат такива фигури, които им позволяват да носят мини поли“, отбеляза той веднъж по време на загадъчна лекция за модата. „Но жените не трябва да се оплакват от новите по-дълги дължини, защото повечето нямат цифрите за по-късите. Не ме разбирайте погрешно! Оценявам хубава мини-пола, която се спъва по Шанз-Елизе или на персонала на Белия дом - тук има много мини-поли. „Но моят съвет към момичетата е: не трябва да се чувстват тъжни, когато подгъвите се спускат.

За мъжа има мистерия в това, което е скрито. Едно от най-непривлекателните неща, които виждам, са бикините на Голд Коуст във Флорида. Не искам да се връщам към Bloomer Girls, само за да покрия още малко. Но ориенталските жени, със своите ао-дай панталони и техните поли с цепки, правят грешка, като отиват на западно облекло. Техният е по-женствен.“

(От своя страна Триша веднъж каза: „Не мисля, че съм тип минипола.“)

На 13-ия си рожден ден Триша и нейната съученичка Пеги бяха почерпени от г-н Никсън с един ден на състезанията. Шефът на ФБР Дж. Едгар Хувър и дясната му ръка Клайд Толсън отидоха заедно, за да помогнат на придружителя. „Разбира се“, увери г-н Никсън пресата, „момичетата няма да залагат.“

Но президентът едва ли иска Триша да бъде скромна. Той всъщност я смята за точно обратното. В статия, която написа за Ladies Home Journal миналия юни, той каза: „Триша не пие и не пуши. От друга страна, тя си прекарва страхотно: тя се люлее. По-късно тя го доказа на своя Бал с маски, описан във вестниците като парти „с грация и малко душа“. Тя покани 431 гости, включително Линда и Чък Роб, Патрик Нуджентс, Ричард Дейли младши, Дейвид и Джули Айзенхауер и дъщерята на сенатор Юджийн Маккарти. Майка и баща Никсън бяха у дома, но останаха горе, защото беше парти за млади хора.

„Това е нещо като голямо деб парти“, каза един гост, „или официалната събота вечер на уикенда в колежа. Чудесно е!'

Срещата на Триша за вечерта беше Бари Голдуотър-младши, но до края на вечерта двамата бяха от двете страни на стаята. В един момент, докато танцуваха, той се наведе, за да притисне бузата си към нейната и някой от Washington Post чу следния разговор:

Бари: Мисля, че си красива.
Триша: Благодаря ти много.
Бари: Имаш най-красивата руса коса, която някога съм виждал.
Триша: Благодаря ти много.
Бари: Със сигурност бих искал да ви покажа Калифорния.
Триша: Виждал съм Калифорния.

Музиката за бала с маски — какъвто трябваше да бъде партито, освен че никой не носеше маските, раздадени на вратата — беше осигурена от Изкушенията (по този начин душата) и Костенурките. В опашката за приемане Триша каза на Костенурките, че са любимата й група. Но явно тя не е била любимата им група.

„Тя носеше органди и други неща“, спомня си по-късно водещият певец Хауи Кейлън. „Тя изшумя, когато минаваше като шибана секвоя. Имаше големи дебели обеци и беше парфюмирана до хрилете.

По-рано същия ден Тайните служби унищожиха метронома на Костенурките, подозирайки, че е бомба. И групата постигна нещо като първо място, смъркайки кокаин под портрет на Линкълн в Белия дом.

„Това беше най-странният набор от хора, които съм виждал в живота си“, каза Кайлан. Жените на посланиците с увиснали цици отблъскват всички от всички страни на политическата ограда.“

На следващия ден Триша изпрати благодарствена бележка на Кайлан. „Уважаеми г-н Кейлън“, се казваше, „Вие започнахте топката на точната нота.“

* * *

Детството на Триша беше не без опасности. На вечеря на Републиканската партия преди няколко години г-жа Никсън и Триша разказаха на репортери за инцидент, който Триша е претърпяла в дома на г-жа Алис Рузвелт Лонгуърт, гост на вечерята. Триша каза, че това се е случило на парти за рожден ден на внучката на г-жа Лонгуърт. „Бях на шест години“, спомня си тя. „Паднах от едно от онези неща, които помпате и обикаляте, и избих два млечни зъба.“ Тя също получи трайна вдлъбнатина на челото си от падането. „Покажи им вдлъбнатината си, скъпа“, каза г-жа Никсън.

Тогава миналата година Триша имаше ужасен пристъп с морбили и грип. Тя се възстанови във Флорида и когато се оправи, философстваше:

„Трудно е да се повярва, че съм бил под влиянието на времето толкова дълго... извън света. Скучно е... Когато отново си добре, искаш да живееш пълноценно. Приемаме толкова много неща за даденост, когато имаме здравето си.“

Трудностите на Триша са я направили смела и смела малка дама. Баща й, в статията, която написа за Ladies Home Journal, споменава времето, когато е искал Триша да бъде коронясана за кралица Азалия.

„Трябва да убедим Триша в разни неща“, каза той, „но щом направи нещо, тя го прави много добре. През април 1969 г. тя се отказа от идеята да бъде коронясана за кралица на фестивала на азалията в Норфолк, Вирджиния. Така че го поставих на линията. Казах: „Виж, искат те. Това е добро състояние. Носехме го два пъти.

В деня, когато пристигна в Норфолк за коронацията си, тя страдаше от стрептокок в гърлото. „Не искам да разочаровам никого“, смело настоя тя, докато я транспортираха бързо от летището до апартамент в мотел „Златен триъгълник“, за да си легне за известно време. Жителите на града щяха да бъдат много разочаровани, ако тя не беше преминала през това. Те бяха по-развълнувани от нея от която и да било кралица в миналото, включително момичетата на Джонсън. „Тя е толкова хубава и мъничка“, казваха всички. ' Искам да я видя.'

В своя вестникарски акаунт Канди Страуд съобщава: „Триша се усмихва, кикоти се и излива изобилие“. Но в уединението на зеления им Lincoln Continental, Триша довери на спътника си Гери Вандер Гювел, прессекретар на майка си, „Мисля, че ще се разболея“. Въпреки това, каза Канди, Триша успя да изглежда свежа като маргаритка в свежа бяла рокля и сако, гарнирани със сини, безупречни детски ръкавици, руса коса точно така — задържана на място от голяма синя панделка — розови бузи. „Триша продължи, любезна, усмихната и най-вече стоична…“

Тя обиколи дома на Майърс, най-старата къща в Норфолк, и въпреки че беше болна, кипеше от коментари: „О, току-що любов Вашият азалии . О, обичам тази клетка за птици. Полилеят е прекрасен. Обичам роклята ти. И въпроси: „Палите ли някога свещи?“ и „Кой ще излъска цялото сребро?“

* * *

Бебе Робозо нарича Триша „малка кукла и малка дама“, но тя беше уютна и непопулярна. Съученик от Sidwell Friends, където сестрите са учили, когато са били на 12 и 14, противопоставя двете:

„Джули беше красива, сладка и подскачаща. Децата я избраха за президент на нейния клас и всички признаха, че това се дължи на нея, а не на баща й. Триша беше смятана от почти всички за много тиха и уплашена. Тя никога не се усмихваше. Тя беше просто обикновено момиче със смешен нос.

Може би затова се пази толкова много в себе си. Джули нарича Триша Хауърд Хюз от Белия дом. Един от членовете на персонала каза пред Womens Wear Daily, че Триша спи много късно сутрин и след това „се върти... прекарва много време в косата си“.

Когато баща й за пръв път встъпи в длъжност, Триша беше подложена на силен натиск да направи нещо градивно с времето си. Така тя накара двама черни ученици от държавно училище в окръг Колумбия да бъдат доставени в Белия дом за обучение. Учениците, момче на 11 и момиче на 9, бяха описани като лишени деца, които имаха потенциала да научат повече, отколкото получаваха в клас.

Триша им четеше, задаваше им въпроси, драматизираше истории за тях и ги водеше на обиколки на Белия дом. Проектът върви добре и децата са доведени в Триша четири пъти, преди Джулиъс Хобсън от Училищния съвет на Вашингтон да разбере за това. „Ще разбера кой, по дяволите, й е разрешил да вземе две чернокожи деца от училищната система“, каза той, наричайки проекта на Триша „социален колониализъм“.

Уроците спряха и Триша беше свободна да посвети живота си на посещение на Еди Кокс през уикендите, да пазарува от Lord and Taylors за още розови и бели рокли и да отговаря на пощата си:

„Скъпа Триша, майка ми казва, че мога да бъда стабилна и след това, ако едно момче ме помоли и аз кажа „да“, тя ме кара да скъсам. Какво трябва да направя?'

„Г-це Никсън, вие не ме познавате. Аз съм самотен войник във Виетнам. Просто имам желание да пиша и да ти кажа колко си красива. Това писмо също не е написано, за да мога да се хваля с него по-късно.

„Скъпа Патриша, нека си признаем, госпожице, сестра ви се омъжи за син на президент и вие също ще трябва да отидете в тази посока. В края на краищата, госпожице, от дъщерята на президента се очаква да се омъжи за човек от висока класа.

* * *

Едуард Кокс е висок, рус, супер прав и леко кривоок студент в Юридическия факултет на Харвард. Скоро той получава прякора „Бързият Еди“ от съучениците си, по същия начин, по който борците с тегло 300 паунда са наричани „Мъничък“. Един студент, който наскоро обядва с него, каза след това: „Просто се чудех дали във вените му тече кръв.“

Въпреки че Еди е работил за New Republic и за Ралф Нейдър, той е регистриран републиканец. Триша отиде с него, когато той се регистрира за гласуване през 1968 г. „Той беше почти готов да постави своя Х в графата на либералите“, каза тя, „но аз бях точно там с лакътя си.“ Но тя каза, че никога не пита Еди как е гласувал, защото не иска да знае.

На пресконференцията си на 17 март Триша каза пред репортери от нощта, когато Еди поиска ръката й от президента: „Бебе Робозо беше там. Каза, че Еди бил бял като чаршаф, когато влязъл. Гледахме филм... Най-великото шоу на Земята , Аз мисля. Толкова се изнервихме, че трябваше да излезем и да се разходим из двора. Тогава той говори с баща ми. Не мисля, че беше наистина изненадан.

(Очевидно президентът не се изненадва лесно от подобни семейни проблеми. Г-жа Никсън в интервю за McCalls си спомни времето, когато Джули каза на баща си, че се омъжва за Дейвид Айзенхауер.

(„Тя очакваше, че той ще направи голяма работа от това“, каза г-жа Никсън. „Тя се опита да избере точния момент. Но когато най-накрая се приближи до него, той просто отговори: „О, това е хубаво“, защото той беше го предположил. Джули беше някак изненадана и не можа да скрие разочарованието си от реакцията му. Тя дойде да ми каже колко е разочарована. Беше сладко и тъжно в същото време.“

(Когато Пат каза на президента за загрижеността на Джули, той веднага й написа бележка и я пъхна под вратата й. „Какви късметлии сте и двамата, че сте се намерили. Въпреки че трябва да очаквате някои възходи и падения, сигурен съм, че ще имате прекрасен живот заедно. Също така съм сигурен, че знаете колко много щастие желая и на двама ви.“)

Репортер попита Триша какво каза баща й след срещата му с Еди. Усмивката изчезна от лицето й, докато обмисляше трудния въпрос. Накрая тя се оживи и каза: „Мисля, че той остана без думи.“

Тя каза, че двамата с Еди се познават от седем години, откакто са се запознали на коледни танци в училището Чапин, където сестрите са били записани. „Чувствах се задушена, когато танцувахме – той беше толкова висок.“ Те седнаха на хоро и играха на игра на думи, палач. Той избра думата „африканофил“.

„Мога да го напиша“, предложи Триша на новинарите, след което продължи да изписва думата с „К“. „Това означава любители на аутсайдери“, обясни тя. „Всички американци са основно любители на аутсайдери.“ Триша беше много впечатлена от интелигентността на Еди и каза на пресата: „Мисля, че Еди е по-интелигентен от мен.

„Тя каза, че той също е по-атлетичен. „Когато той играе скуош или тенис, аз го аплодирам и изваждам помпони... Аз съм много неатлетичен.“ Тя каза, че не е много добра и като готвачка. Тя може да направи шоколадови бисквитки, любимите на Еди, и палачинки, яйца и бекон.

„Наистина е трудно да се направи беконът правилно“, каза дъщерята на президента.

* * *

Триша е най-консервативната от семейство Никсън. „Това, което се случи с Триша“, пише баща й в Ladies Home Journal, „е, че тя реагира на атаките срещу баща си от страна на либералите. Тя настръхва и се застъпва за мен. Но тя със сигурност не е от дяволите.“

По време на борбата за граждански права в Атланта, когато губернаторът Мадокс забраняваше на негрите да влизат в ресторанта си, малката Триша му написа писмо, предлагайки да смени ресторанта си с частен клуб. „Не съм привърженик на сегрегацията, но частната собственост си е частна собственост и трябва да можете да правите с нея каквото искате.“

Няколко години по-късно тя говори за Спиро Агню, вицепрезидент: „Удивително е какво направи той с медиите... помагайки им да се реформират. Следя отблизо вестниците и телевизията. Мисля, че са погледнали втори път. Не можете да подценявате силата на страха. Страхуват се, ако не се оформят...”

Със сигурност обаче Триша притежава собствен вид открит ум и веднъж призна, че обича да води демократи у дома на вечеря. „Татко няма нищо против“, каза тя. „Опитваме се да ги преобразуваме.“

Триша каза, че се гордее със своето поколение, защото то е „много идеалистично“ и „се интересува да промени света, да го промени към по-добро. И мисля, че огромното мнозинство от моето поколение прави нещо градивно, за да промени света към по-добро... млади хора... които участват в много различни доброволчески програми, за да помогнат на хора, които са по-малко щастливи от тях самите или които се нуждаят от специална помощ. Има хора, които са недоволни от скоростта на промяната до такава степен, че ще излязат и ще демонстрират или ще демонстрират по други причини.“

Тя смята, че демонстрацията е „най-лесният начин да изразиш несъгласие – слушаш няколко рок песни и крещиш лозунги“, но има и по-добри начини. „Всеки студент от който и да е университет в Съединените щати“, каза мис Никсън, „който има идея как да преодолее пропастта между студентите и правителството, трябва да я запише и да я изпрати на Белия дом.“

* * *

Домът и семейството са важни за Триша и тя особено се радва на Белия дом, нейния дом, „докато баща й е навън и служи на нацията“. Това стана очевидно миналата година, когато тя заведе новинарите от CBS Хари Рисънър и Майк Уолъс и милиони зрители на обиколка на втория етаж на първото семейство.

Дон Хюит, изпълнителен продуцент на телевизионната програма, каза по-късно за Триша: „Тя е уравновесена, остроумна, красива и мисли бързо на крака.“ В един момент от интервюто, каза Хюит, тя посочи часовник, подарен на баща й от Шарл дьо Гол. Reasoner отбеляза, че не показва правилното време. Снимачният екип трепна, очаквайки Триша да се разтревожи, но тя удиви всички със своята уравновесеност и остроумие, като каза рекламно: „Е, това просто доказва, че това беше нерепетирано шоу.“

Тя се оказа перфектната домакиня на Рисънър и Уолъс. „Днес е прекрасен ден“, каза тя, докато обиколката продължаваше. „Терените тук са красиви... Има няколко красиви картини, красиви корнизи, красив прозорец. Тя им показа семейната маса с карти, където „всички обичаме да играем игри. И ние седим около масата и играем игри там. И тя влезе в стаята, където баща й свири на пиано. „Както знаете, денят на президента наистина никога не свършва“, но свиренето на пиано, помисли си тя, „е добро хоби, което е добра промяна от проблемите на държавата и проблемите на света.“

Има моменти, каза тя, когато баща й дори работи след полунощ, за да формулира политика или да напише реч на „верния си жълт тефтер“.

От време на време президентът си почива, разкри тя, като усилва климатика на максимум, така че огънят в камината да е поносим, ​​слуша музика на Мантовани, гледа през прозореца паметника на Вашингтон и понякога яде любимия си обяд, извара с кетчуп. Храната не е толкова важна за президента, каза тя, но „той знае кога нещата са добри“.

Триша обича да е около семейството си колкото може повече. Тя отиде в колеж в Ню Йорк - въпреки че родителите й я насърчаваха да отиде на училище - защото искаше да е близо до тях.

„Сядаме около масата“, каза тя на Барбара Уолтърс по време на телевизионно интервю, „и имаме малка семейна традиция, предполагам, вие я наричате, това, което наричаме обикаляне около масата по време на вечеря. Ще хвърлим въпрос или нещо подобно и след това всеки ще каже какво мисли за това. Не знам дали някога сме имали голям принос към речите, но обсъждаме въпроси.

Друг фаворит на семейството е боулингът, разкри Триша. Залата за боулинг е най-популярното съоръжение за отдих в Кемп Дейвид. Един ден президентът Никсън имаше бинт на десния си палец и се гордееше с това. Той го показа на репортери след църковните служби в Белия дом и обясни, че е получил възпаления палец на боулинг в събота в Кемп Дейвид. Резултатът му, каза той пред репортери, е 204.

„Имах пет удара и два резервни“, каза президентът. Г-жа Никсън отбеляза 104 точки, защото, обясни тя, „няма достатъчно леки топки за боулинг за една жена“. Тя обаче успя да победи Бебе Робозо.

Понякога всички просто гледат телевизия. „Баща ми обича да гледа спортни програми по телевизията, когато може“, каза Триша. „Той ще може да гледа може би няколко ининга на мач от време на време.

И всички търсим специалностите и новинарските емисии. „И тогава, разбира се, седим тук, когато баща ми изнася реч или важно обръщение, пресконференция. И тогава, когато се качи горе, след като беше долу и го даде, той обикновено сяда точно тук и тук има малък телефон, и така той се обажда на персонала си и се обажда на Джули и Дейвид и различни други членове на семейството, за да види как са си помислили Направих.'

* * *

Скоро Триша вече няма да живее с родителите си. Тя и Еди ще бъдат сами.

„Ед и аз сме късметлии, че имаме повече за начало, повече, отколкото родителите ни някога са мечтали да имат“, каза тя пред репортер. „Ед и аз сме късметлии, че имахме живота, какъвто нашите родители ни дадоха. Трябва да изпитам ролята на домакиня, защото никога не съм се грижила за къща напълно сама.

„Мисля, че най-важното нещо за мен и брака ми е да се концентрираме върху семейството. Мисля, че ако децата се развиват добре, проблемите на света със сигурност няма да са толкова големи.