Мендосино

  Главна улица, Мендосино

Мендосино е некорпорирана общност в окръг Мендосино, Калифорния, Съединени щати.

Гети

Какво кара хората от града да се местят на някои места в страната, често е повече или по-малко мистерия. Биг Сур и Таос притежават природата в най-великия си вид, Уудсток има аурата на Дилън. Но има някои места, като Мендочино, които изглеждат не повече от благоприятни.



По-конкретно, преместването в Мендочино през последните две години се дължи много на някои статии на Пол Уилямс, отпечатани в НАС и другаде, и песен на сър Дъглас Квинтет. Но те просто говореха за съществуваща сцена, която започна преди около десет години, когато няколко художници - предимно от разнообразието от цветя и морски пейзажи - създадоха магазин в Мендочино, в симбиотична връзка с антикварните магазини. Някак си дойдоха повече артисти, нещата станаха по-странни.

Повечето от първоначалните членове на сцената вече са продължили напред – като хората, които издадоха The Illustrated Paper, единственият ъндърграунд месечник в света, който излизаше на всеки осем месеца. Но веднъж започната сцена има тенденция да се увековечи. Преди около три години една комуна, наречена Троловете, се установи в палатки и коли близо до град Мендосино. Въпреки че в крайна сметка се разпадна, след катастрофална среща с нуждите на селския живот, сега има около дузина комуни в района на Мендосино  – в зависимост от вашето определение за комуна и от това кога правите своето преброяване. Има и много семейства, живеещи в отделни каюти. Всъщност сега е трудно да се намери място в кабината.

Когато хората от града се местят на село, те търсят различен живот. Когато се преместват в Мендосино, те откриват, че този нов живот означава неща като безпокойство за водоснабдяването за първи път в живота им. В гората няма водна компания, дори в град Мендосино, и когато кладенецът ви пресъхне, отивате да търсите.

Малцина от тях някога са се тревожили за строителните норми и строителните инспектори. Но всяка нова сграда, предназначена за обитаване, трябва да премине строг кодекс от спецификации за електрически системи, водопроводни инсталации, покриви, структурен план – всеки детайл от сградата, чак до броя на вратите в къщата.

Окръг Мендосино страда от обикновена селска бедност. Средният доход е около 3/4 Калифорния средно за държавата. Безработицата се движи около десет процента през последните десет години: няма достатъчно работа само за жителите на страната. Има много оплаквания, че системата за социални грижи е слабо рекламирана и строга по отношение на квалификациите. Говори се, че разпределителният център е бил произволно преместен от Форт Браг (десет мили северно от Мендочино) в Юкайа, на 50 мили. Най-голямото оплакване е, че системата не дава марки за социални помощи, а излишък от храна: сухо мляко, сушени яйца, едва вкусни от свръхобработка. Но гората е прекрасна, а климатът е смекчен от океана и там има сцена. Добро място за експерименти.

* * *

Фермата на Питър и Катрин е просторна и подредена за тук, в гората. Около малката стара селска къща, където живее майката на Катрин, има ябълкови дървета и редица постройки: оранжерия, няколко навеса, помещения за добитък, водна кула. Самите Питър и Катрин живеят в преустроен кокошарник.

„Когато се преместихме тук преди три лета“, казва Катрин, изглеждайки много като пионерка, дори с присвитите очи, „данъците за мястото достигнаха 35 долара. Няма да повярвате, но до тази година го бяха вдигнали до $385. Това на практика ни принуждава да напуснем земята, защото не сме напълно самодостатъчни като ферма. Ако майка ми не работеше в града, нямаше да можем да останем.

Тяхната ферма се намира на път, предпочитан от втория дом и пенсионерите от големия град. Това е живописно място, известната пигмейска гора на Мендочино, където боровете растат само на шест фута височина. Хората плащат по 4000 долара на акър, за да седят на столове с платнена облегалка и да гледат живописните борове.

Но Питър и Катрин и другите шестима души в тяхната ферма, които се опитват да си изкарват прехраната от толкова бедна почва, че пречи на дърветата, се облагат от окръга със същия данък като борците. Притежават 20 декара. Ако притежаваха 25, те биха се квалифицирали като ферма, но както е, те се считат за собственици на жилища с голяма партида.

„Ние обаче имаме голям късмет с това място“, казва Катрин. „Имаме добър кладенец и езерце, имахме вода цяло лято. Това беше работеща ферма в продължение на 70 години, преди да я поемем, и почвата беше подобрена. Най-вече обаче тази глинеста и пясъчникова почва минава през целия Мендосино. Земята тук е толкова кисела, че единствените неща, които растат добре, са горски плодове, грах и чесън. Това всъщност е било ферма за горски плодове. Току-що набрахме цяла банда къпини за сироп от къпини.

„Ние растем – да видим, боб, мило, моркови, ряпа, тиква, зеленчуци. Сланите в края на септември убиха граха и малко побъркаха тиквата, но царевицата все пак зрее - класовете ще закърнеят.

„Имаме оранжерия, за да удължим вегетационния си сезон за домати, чушки и някои други видове като мушмули. Топлината от разлагането на компоста поддържа оранжерията топла.

„Проблемът с купчината компост е, че прасетата първи се заяждат с кухненските отпадъци и имаме малък проблем с добавянето на неща към тях. Ние дори съхраняваме празни грахови стружки, например, в торби от чул, за фураж на кози през зимата.“

Около фермата растат цветя, но не непременно за външен вид. Елегантните редове от слънчогледи са за храна на кокошки. Красивите червени и жълти цветя до италианския чесън са източник на пиретрум, органичен пестицид – просто смелете сухите цветя и ги смесете със сапунена вода и капка оцет. Невенът, засаден сред зелето, служи за обезкуражаване на зелевия червей и за боядисване на вълна.

„Проблемът с тази малка схема“, казва Катрин, „е, че елените обичат да ядат невен. Това е трудна година за елените. Те се отчайват в края на сезона и се приближават до фермите.“

„Да вземеш ли този елен снощи?“ – пита някой русокосия Питър.

„Не. Пропуснато.“ Питър беше прекарал част от нощта във водната кула с пушка и фенерче, наблюдавайки елените, които посещаваха нивите им.

Време е да изведете козите за фураж в храсталака манзанита: козите ще ядат почти всичко. „Те предпочитат люцерна“, обяснява Катрин. „Ние им даваме люспи люцерна, за да ги нахранят до вечерта. Зайците получават остатъците си, смесени с малко ечемик – това е същото като търговските заешки пелети, на около една четвърт от цената.“

Козите изглеждат някак сюрреалистично, блъскайки се в миниатюрни борови дървета. Те са опора в Мендочино, тъй като са на повечето места, където почвата е упорита. Те дават много мляко, ако са отгледани в точното време и не са придирчиви към това какво ще ядат. Бавачките на Питър и Катрин току-що имаха десет деца сред седемте.

Има и бик, който скоро ще бъде заклан, така че всички избягват да се обвързват емоционално с него, както и някои овце за вълна. „Ето кочината“, казва Катрин, посочвайки разхвърляна барака, която издава хор от неприлични подсмърчания. „Ние храним прасетата с остатъци от нашата маса и имаме споразумение с ресторант в града за техните остатъци. В крайна сметка ще им се отплатим с няколко свински пържоли. Всеки ресторант в този град е заграден от някой свиневъд или друг, или хора с купчини компост.

Те са наследили голям кокошарник и зайчарник от бившия собственик на фермата и има пестелив селски начин да го използват. „Купуваме евтини пилета, пилета без пол – това означава, че не са разделени на мъжки и женски. След това държим женските като носачки и ядем мъжките на 10-20 седмици. И зайците, когато ги изядем, щавим кожите.

„Ние храним пилетата с нашите стари яйчени черупки за калций за техните яйца. Ние продаваме част от яйцата, достатъчно, за да платим за яйцата, които използваме сами. Това е като дребна сделка с трева.

„Търгуваме много, тъй като нямаме много пари. Всички го правят тук. Разменяме зеленчуци за работа, продаваме малко плодове. Фермерът надолу по пътя изора нашата нива за $10, което със сигурност надхвърля $7000 за вашия собствен трактор.

„Но ние не търгуваме много с общините тук. Те са предимно вегетарианци, а това е лоша земя за земеделие. Официално се класифицира като дървен материал и пасища. Ако наистина се опитвате да успеете в страната, по-добре помислете за такива неща. “

Живеех в една община на север, наречена ферма Толстой, и там имаше много вегетарианци. До късно през зимата, когато картофите свършиха, нямаше пари и всички гладуваха, а после някой хвана в торба елен. Много вегетариански принципи отпаднаха.“

И Питър, и Катрин, и техните приятели бяха живели в провинцията, преди да решат да се преместят в Мендосино, за да вземат фермата с майката на Катрин, и имаха ясна представа какво искат да правят тук: да станат възможно най-независими от потребителска икономика.

„Миналата година направихме списък на всичко, което купувахме“, казва Катрин, „всичко. Стигнаха до около 400 артикула и това включва пощенски марки и напръстници, всичко. Е, отрязахме 100 веднага, неща, от които не се нуждаехме. Тази година отрязахме още 25. Както сушим грозде за стафиди, получаваме два артикула наведнъж и съкращаваме линиите за доставка, където всъщност не можем да произведем нещо сами.

„Смятаме да произведем всичките нужди на нашите животни за пет години, всичките ни хранителни запаси за десет. В момента единствените големи продукти, които не можем да си осигурим сами, са зърнени храни и сладкиши. Смятаме, че след 25 години ще можем да правим всички наши инструменти. Петър беше обучен машинист и прави ковачница.

Тя показва колекцията си от книги за земеделие, повечето от които на 80 години, които според нея са пълни с изключително практични предложения. Тя наистина вярва в ценностите на живота във фермата. Но тя казва тъжно, че не е впечатлена от другите общини в Мендосино.

„Мисля, че сериозно, ние сме единствените градски хора тук, които правят истински опит да живеят сами. Точно сега имаме доходите на майка ми, за да помогнем, и винаги ще имаме нужда от пари за данъци, но на практика сме, практически самодостатъчен. Но повечето хора тук живеят с външни пари.

„Наистина ме притеснява, когато хората отиват на социални помощи, защото ги виждам как губят силата си и желанието си за независимост, всички добри идеали, с които са излезли тук. Защото правителството е много по-добър доставчик от който и да е от нас, хипитата, и в крайна сметка хората просто се отказват и стават като хора на социални помощи навсякъде, само че са навън в страната. Брайън имаше добър боб през пролетта, помниш ли, нали, Питър? Те тъкмо започваха и, разбира се, отнема известно време. Но след това отидоха на социални помощи, а сега тази хубава боба е плевел и ги виждам да изхвърлят храна.

* * *

„Всеки в тази ферма има инструкции да не говори с репортери.“

„Може би имате грешна представа за вида история, която ще напиша. Не искам да правя експлоатационен номер за твоята страхотна сцена и други подобни, след което да те прегазят от крашъри.“

„Двама от нас тук имахме опит в журналистиката и сме доста цинични по отношение на това. Няма въпроси.'

Това е доста изненадващо. Човекът, който говори, беше представен като бивш редактор на психеделичен вестник в Сан Франциско, който никога не отразяваше новини в земния смисъл. Може ли да има някаква грешка? Ако собственият му вестник го направи циничен, как да го накараш да ти се довери?

„Е, мога ли да оставя копие на Търкалящ се камък на вас?'

„Хъх... да, разбира се. Винаги имаме нужда от хартия за разпалване.

Трудно е да се избяга от усещането, че фермата може да е отговорна поне за част от неговия цинизъм. До голямата стара ферма има градина, но те обработват по-малко земя от Питър и Катрин, които не са самодостатъчни като група от осем души. Това е най-голямата комуна в Мендочино, външни хора оценяват населението на 60. Как се разбират?

Разходка из територията, без да се задават въпроси, показва няколко типита, палатка за къмпинг Sears & Roebuck, някой, който живее в задната част на кола. Разговорът се върти около камион с праскови, мистериозно придобит от двама души в долината на Сакраменто. Проблемът е, че човек не живее само с праскови и че прасковите могат да изгният за една нощ. Разговорът се върти, но изглежда, че няма работна група, която да консервира прасковите.

* * *

На почти невидимата алея до къщата на Мичъл има голямо парче шперплат, датиращо от прекратен безплатен училищен курс по основна медицина, който трябваше да се преподава там. Знакът изглежда като прекратен и в средата – само първата дума от заглавието на курса е боядисана. Това беше преди месеци. Знакът остава, превърнал се е в нещо като тотем, в герб.

Нагоре по мръсната алея има оранжерия, покрита с вездесъщите полиетиленови пластмасови листове, които служат като прозоречно стъкло, защита от атмосферни влияния и изолация в комуналната архитектура. Пътека води надолу към гората, сякаш изчезва в някои дънери. Зад някои дървета има двуетажна сграда с две стаи, оградена с брезент.

„Мичъл тук ли е? Чух, че днес излиза от кофата.

„Не, той ще дойде по-късно. Върни се утре.'

„Това ли беше къщата, заради която беше арестуван?“

„Да. Нарушения на строителния кодекс. Мен самият току-що ме хванаха преди малко. Култивиране.”

Представи си това. Да бъдеш арестуван за отглеждане в провинцията.

На следващия ден Мичъл е там и беше готов да говори. Всъщност готов да разкажа на света.

„Ще пречупя гърба на строителния кодекс в този щат, ще отнеса случая си във Върховния съд“, казва той, а очите му блестят заговорнически.

Изглежда, че е бил арестуван за нарушение на строителния кодекс, защото го е направил позволен някой да живее (на гости) в нестандартната къща. Самото нарушаване на кодекса не е престъпление от затвор – нарушенията са били известни от месеци, точно както е известно, че има нарушения на много други места в Мендочино. Той беше арестуван по силата на закон, насочен към бедняците.

Като цяло той имаше две нарушения на строителния кодекс, едно на ВиК кодекса и обвинение за възпрепятстване на строителния инспектор. Той чувства, че е известен като размирник и смята, че има доказателства, че е бил умишлено арестуван в петък вечерта, така че ще трябва да остане в затвора, докато не бъде освободен под гаранция в понеделник. Той ще защити собствения си случай в съда.

„Аз съм боец, такъв съм.“ Мисля, че затова се справям добре тук. Мисля, че ако все пак ще успееш, няма значение дали си в града или в провинцията, ще успееш.

„Но трябва да научите какво го прави тук горе . Трябва да влезете в ритъма на страната, в консерватизма на природата. Колкото по-силни са хората, толкова повече изкривяват реалността тук. Това са просто градски вибрации и те трябва да се мотаят тук, докато не излязат. Вземете моя собствен случай – построих пет сгради тук.

„Мога да строя добре. Бил съм театрален техник в града и знам какво правя. Отне ми пет месеца да построя дома си, изкопах дървения материал и го построих за $250. Съборих този стар хотел – също ми платиха, повечето хора трябва да купят сграда, за да я съборят за дървата. Разбира се, е против закона да се строи с използван дървен материал като структурен материал.

Той води обиколка из земята. „Имам 20 акра тук. Четири декара са равни и подходящи за земеделие, добре огрени. Тук сме във ветрови джоб, получаваме относително много слънце за това близо до брега. Но все пак бях с пуловер през цялото лято.

Той показва брезентовата къща за гости, сега привидно склад; собствената му къща, внимателно построена и добре проектирана кабина; къщата на дървото, където прекарва първата си година на земята. Минаваме покрай плитка дупка, широка около два фута и дълбока пет или шест инча в твърдата почва на Пигмейската гора. „Това е кладенец“, казва един от приятелите му. „Може би ще започнем да го копаем отново през пролетта.“

„Знаеш ли“, казва той по-късно в къщата, „едно нещо, което откриваш тук е, че всички тези баналности наистина работят. Като един бод във времето наистина може да ви спести девет. Не знаеш колко е труден ред за копаене, докато не попаднеш на такъв – тогава, братко, наистина знаеш. Не хаби, не иска. Всички тези Бен Франклинизми са наистина верни.

Той прави пауза, неудобно мълчание в провинциален стил. „Знаете ли, когато главите се местят в страната, те се местят основно в квазикурортни зони, а не в истинска държава. Има много причини за това – има много ръководители на провинции през уикенда, градовете са на разстояние за пътуване до работното място. А курортните зони са красиви за гледане. Освен това главите всъщност не искат да изчезнат сами, така че се местят там, където вече има сцена. Това е като бежански лагери в страната.

Мичъл е живял в Каньон, бохемска общност в гората точно над хълмовете от Бъркли, и в Уудсток. Той намира Мендосино за „приятелски, не толкова груб или красив като Биг Сур. Има по-трудни места за живеене по крайбрежието на Калифорния от Мендосино.

„Но Мендосино не е добро място за някой, който не иска много хора наоколо. Ако наистина искате да се занимавате с гората, не трябва да идвате тук. Трябва да станеш пионер, има много, много страна.“

Мичъл вярва в селските занаяти като земеделие, консервиране на храна и обработка на кожи, но не заради самите тях. Той вярва в тях, защото вижда, че идва революция. „И когато стане дума, човече“, казва той, „много хора ще открият, че изведнъж парите не купуват много.“

Той обаче не разчита на собствената си ферма за всичките си нужди. Той прави пари с останки от градските си занаяти, като разрушаване на стари сгради. През зимата той често напуска Мендосино и намира платена работа по-близо до града, строейки къщи за богати хипита.

„Аз също върша добра работа“, казва той. „Но те трябва да разберат двете ми условия: трябва да имам думата в дизайна на къщата и трябва да ми позволят да пуша трева по цял ден.“

* * *

На парти в община, известна с красивата си архитектура, има посетител от съседното село Comptche. Той се премести в страната, за да намери спокойствие и чиста храна, казва той, и изглежда, че му харесва да живее тук. Но той има странна липса на привързаност към почвата, неподобна на фермера.

„Аз притежавам земята заедно с родителите си“, казва той, „това е стара ферма, хубаво място. Но когато го отворих, не избрах хората, които ще живеят на земята. Според мен никой на тази земя няма право на избор. Така че го отворих на принципа „първи дошъл, първи обслужен“. И ако хората не се свържат, рано или късно ще го осъзнаят и ще продължат напред.“

Проблемът е, че някои хора, които не са направили мрежа, са избрали не да продължим напред. И може би разбираемо, тъй като жилищата са толкова оскъдни, цените са толкова високи и идва зимата.

Така че той се мести от собствената си земя. Комуната сега е провал за него. Той го сравнява със счупена кола. Както той го описва, беше необходима „много дипломация“, за да обясни на родителите си, че неговата и тяхната земя сега са окупирани от непознати, някои от които самоселници, които не са се свързали.

* * *

Бо е голямо момче от Тексас, говорещо бавно. В землището му живеят около 20 души, което е често място за събирания. Има дори солидна глинена „ливада“ за присъединяване, пълна с нещо като сцена.

„Мисля, че когато се преместите в провинцията тук“, казва Бо в кухнята на осъдена ферма, „трябва да вземете решение дали ще живеете тук или ще бъдете революционер. И мисля, че ако ще бъдеш революционер, се самозалъгваш. Това е държава .” Той има предвид Мичъл.

„Хората от провинцията, вижте, те не разбират хората, които действат по принцип. Разбират лъжата много по-добре. Те могат да се справят с това. Така че не ги удрям в лицето с принцип — аз не „живея“ тук, нали разбирате —“ той посочва обширната, разхвърляна всекидневна/кухня на осъдената сграда – „това е „складова сграда“ ..“ И всеки път, когато онзи забранителен знак отвън падне, инспекторът просто идва и поставя нов и аз не си пъхам носа тук на закрито. И двамата знаем какво се случва.

„Сега строителният кодекс казва, че трябва да имате две електрически вериги в кухнята, две напълно отделни вериги. Дори ако използвате само един. Това е нелепо. И трябва да имате две врати между вашата кухня и вашата баня и една врата между вашата зона за хранене и вашата зона за спане. Кухнята и банята са мястото, където хората влизат в проблеми с инспекторите, особено в куполните сгради, защото не искат всякакви врати. “

Така че не се боря с тях. Казвам им, че не мога да си позволя всички тези схеми за всички мои сгради, и те си отиват, а след това се връщат и ме настояват още повече. Разработих някакъв вид компромис, формула на комуна, която някои от другите места тук също правят. Имаме една кодова кухня и една кодова баня в имота, така че те могат да го приемат и да получат таксите си за разрешителни — инспекторите не получават заплата, знаете, единственото им плащане е таксата — и всички са доволни. Разбира се, те могат да се върнат и да започнат отново да ни тормозят, но мисля, че имаме разбирателство.

„Ако някой иска да строи в страната, бих му дал следния съвет: първо разберете колко пари ще ви трябват за вашите материали и вашите разрешителни. Вкарайте вашите материали преди получавате разрешението си, защото разрешителното е валидно само за определено време и ако изтече, преди да сте построили нещата си, трябва да платите за друго.

„Тогава първо изградете вашата септична система и изградете бързо. Трябва да изградите септична система, защото никакви външни постройки или помийни ями, дори тези в каталога на цялата земя, не са законни в Калифорния.

„Вземете голямо парче земя, за да можете да получите ставките на земеделския данък. Вземете го на името на ветеран, ако можете, те имат предимства. След това опаковайте нещата си, служителите едва ли ще влязат, ако не видят никакви пътища. Бо казва, че е почти самодостатъчен, но мястото му не изглежда наистина проспериращо, освен ако няма някаква земеделска земя, която не показва на външни лица. Това е обичайното: кози, пилета, оранжерия, зеленчукова градина. Носи се история, че водната помпа на Бо се е повредила в средата на лятото, поради проклятие, наложено върху нея от недоволен бивш жител. Царевицата показва липса на вода.

Но Бо казва, че има зеленчуци, които да разменя за риба с хората, живеещи долу край реката. Друга командировка е продажбата на органични зеленчуци на пазарите. Можете да търгувате органични зеленчуци за други видове храни, а на пазарите Co-Op дори за инструменти. Освен това съпругата му работи в местната болница.

Той казва, че целият добитък в неговата земя е спасен от места, където липсва добра земеделска техника. „Много хора ще купуват животни, преди да им построят кошари и фураж, и животните да избягат или да започнат да гладуват. И през зимата те боледуват много, особено ако кошарите им са мокри. Взех много болни животни от ръцете на хората и ги кърмих добре.

„Много от вегетарианските места получават надбавки от вкъщи, знам. Те имат животни наоколо, но те са само като домашни любимци. Елените също, те смятат, че елените са техни братя. Така че, когато еленът влезе и започне да яде зеленчуците, предполагам, че все едно брат ви е влязъл в градината ви и е изял вашите зеленчуци.

* * *

Има и други начини за изкарване на прехраната освен земеделие. Хората по крайбрежието ловят риба, както спомена Бо, за да допълнят диетата или доходите си. Има и селски нужди, в които човек може да се специализира: един човек, например, сече огромни количества дърва за огрев за продажба. Други работят на случайни работни места за фермери и в града или носят няколко долара (или чувал с тиква, или помагат при плевенето) като кожари или грънчари.

Платените работни места са толкова оскъдни, колкото и жилищата, но ако имате изобретателността, можете да започнете сами. Някъде в окръга има преустроен кокошарник, в който се помещава малка фабрика – пълна с набор от стругове, бормашини и щамповки. Създадена от дългогодишен обитател, фабриката премина от трудоемка ръчна работа до такава, която произвежда стотици продукти – малка, умело проектирана лула за пушене.

Фабриката - както е подходящо - е центърът за набиране на персонал на местната IWW. В края на краищата индустриалните работници по света имаха своите традиционни центрове на сила в дървената страна като Мендосино. Изписана с тебешир върху черна дъска върху изветрялата стена е лично изявление на философията:

ИНДУСТРИЯТА В СЛУЖБА НА ЛЕНИЕТО НЕ Е ПОРОК.

* * *

Боб редактираше подземен вестник допреди около година и половина, когато комбинацията от конфликт между персонала във вестника и получаването на малко пари доведе до преместване в провинцията. Със съпругата и сина си той се премества в четиристайна колиба в гората на пигмеите, където разпределя намаляващия си запас от пари със стандартния двор с кози, пилета, зайци и зеленчукова градина. Покрит с черен пластмаса квадрат в предния му двор е мулчиран, опесъчен, третиран с компост парцел земя, който той се опитва да примами в някакво подобие на плодородна почва. Освен това той преследва миди в неопренов костюм на плажа, опитва се да продаде малките на кучето си и продава книга на някои издатели в Ню Йорк. Той говореше за своя кладенец, в който имаше няколко голи инча вода от юли до октомври.

„Мисля, че има причина малката семейна ферма да се провали в Америка“, казва той внезапно. „Животът е труден. Той е беден на материални блага и е несигурен.

„Не можете да направите всичко, от което се нуждаете. Не можете да се оттеглите изцяло от потребителската култура, не познаваме някой, който да го е направил. Колко похарчихме за консервиране на буркани миналата година, Беки?“

„И ако не консервирате зеленчуците си“, казва Беки, „просто оставате без зеленчуци през зимата. Много хора така или иначе го правят. И тогава има фризер – всички са съгласни, че храната във фризера издържа по-добре, има по-добър вкус и има повече витамини и т.н. Но ако използвате електричество, вие допринасяте за унищожаването на околната среда от електрическата компания.

„Или използвате дърво“, казва Боб. „И какво толкова екологично правилно има в използването на дърво? Ами ако всички го направиха? Разбира се, ние не сечем дърветата, но дървесината, която използваме, така или иначе е остатък от сцени на изнасилване в дърводобивната компания. Ние все още живеем на боклук, както живеехме в града, все още живеем на остатъци от цялата потребителска икономика.

„Едно нещо при живота тук“, казва Беки, „е, че изглежда никой не е успял да живее заедно, защото в крайна сметка някой винаги притежава земята. И това не е като чиста връзка наемодател-наемател, по-скоро е свързано с лични задължения, за които не сте знаели, когато сте започнали. Блъскате се там и оставате, а цялата сделка се развива в зона, където няма общоприети правила и всеки просто си измисля свои собствени.

„Един човек тук дори има някаква феодална система. Той притежава земята и определя работно време на хората и след известно време, когато построят къщата си, той започва да им начислява наем. Тогава може би той повишава наема и няколко пъти, казват те, е изгонил хората от къщите, които са построили, защото може да получи по-висок наем за това от някой, който току-що се появи.

„Това е измама, добре“, казва Боб, „но основно има три начина да се измъкне тук: пари от дома, социални помощи или търговия с трева. Един е смущаващ, един е караница, която не си струва, и е незаконен.

„Едва ли можете да се занимавате със земеделие тук. Сега един от начините за това е да се занимавате с търговско земеделие – отглеждайте нещо интензивно и купувайте от други това, което нямате време да отглеждате сами. Но хората от града, които се местят тук, не искат да бъдат търговски фермери. “

В старите времена хората имаха големи семейства, защото всички, съпруг, съпруга, деца, бяха работни животни. И никой тук горе не иска да работи по 15 часа на ден. Знам, че не го правя. Дядо ти, Беки, смята, че сме луди, че сме се преместили тук.

Беки се усмихва. „Той го прави. Той се премести изключено фермата.'

„Не можеш да живееш тук, както живееха индианците. Индианците, които живееха тук, бяха ловци и събирачи, които смятаха, че прорязването на бразда е същото като разрязването на плътта на майка им. Е, този вид икономика ще поддържа само малка част от броя на хората, които живеят тук сега.

„Единственият начин, по който наистина можете да излезете напълно от консуматорската култура, е ако сте наистина богат и можете да се настроите правилно или ако сте готови да се върнете в гората и да живеете наистина примитивно. Имаше един човек, който правеше това – правеше свои собствени цеви и ножове, но дори той трябваше да дойде в града, за да вземе неща. Търсеше злато, с което да купува неща.

„С изключение на това, всички минимизира . След това има цялото това самооправдание за това къде теглиш чертата и всеки чувства, че там, където тегли чертата, е правилното място.“

Боб говори от опит от година и половина в гората. Но той не е разстроен от цялата работа. Ако успее просто да получи парите, той казва, че би направил това, за което много хора в Мендочино винаги говорят: да се премести по-навътре в храсталака. Окръг Хумболт … Окръг Тринити … Орегон … Айдахо … Мейн … Аляска … Австралия.