Катастрофата на Rolling Stones в Altamont: Let It Bleed

  Мик Джагър Мик Джагър пее на рок фестивала Altamont в Ливърмор, Калифорния, докато Hells Angels пресичат сцената по време на меле, за да помогнат на колегите си мотоциклетисти. The Rolling Stone нае Hells Angels да охраняват концерта за бира на стойност $500 Altamont, LIVERMORE, САЩ

Мик Джагър от Rolling Stones изпълнява на рок фестивала Altamont в Ливърмор, Калифорния, докато Hells Angels пресичат сцената по време на меле, за да помогнат на колегите си мотоциклетисти.

Анонимен/AP/Shutterstock

аз не знаех името му или нещо подобно, но той стоеше до мен. Знаеш ли, и двамата гледахме Мик Джагър , и ангел на ада, дебелият. Не знам името му или нещо подобно, той се пресегна - не му харесваше, че сме толкова близо или нещо подобно, знаете ли, виждахме се Мик Джагър твърде добре или нещо подобно. Той просто беше напрегнат. Той се пресегна и сграбчи човека до мен за ухото и косата и го дръпна рязко, мислейки, че е смешно, разбирате ли, вид смях. И така, този човек се разклати; той се дръпна от него.



Този човек, за когото говорите, това ли е чернокожият, който беше убит?
Да правилно. Той се отпусна и Hell’s Angel го удари в устата и той падна обратно в тълпата, скочи от сцената и скочи върху него. И той се опита да се промъкне, разбирате ли, през тълпата, за да избяга от Ангела на ада, и четири други ангела на ада скочиха върху него. Започнаха да го ограбват и.

Това е когато те твърдят, че е имал пистолета?
Не, не, още не е извадил пистолета. Вижте, и те започнаха, ограбиха го и тогава той започна да бяга. . . и той тичаше направо в тълпата, нали знаеш, отблъскваше хората, нали разбираш, за да бяга от ангелите на ада.

Какво беше състоянието на този човек? Да беше пушил, да беше пил или знаеш ли?
Той беше наистина прям, наистина беше... . . Чувствах се наистина странно да го блъскат наоколо и други неща, но той наистина беше доста прав.

Когато котката започна да го грабва, какво каза той? Какво каза този черен човек?
Той просто го погледна странно, някак злобно, и се дръпна. Не му е дал словесна провокация или нещо подобно. Така че те гонят през тълпата. И те го удариха и един Hell’s Angel извади нож и го намушка в гърба.

Какъв нож?
не можах да кажа. Току-що видях проблясъка на острието. Всичко се случваше твърде бързо. И той го удари в гърба и той извади пистолет и го вдигна във въздуха, разбирате ли. . . сякаш това беше последното му средство, нали знаете. . . и . . .

Можете ли да кажете какъв вид пистолет?
Беше дълго. . . дълга цев, наистина дълга. Приличаше на шест стрелец или нещо подобно. . . Никога не съм виждал . . . беше наистина. . . сякаш цевта беше около шест инча или нещо такова. . .

Като служебен револвер или нещо подобно?
да . . беше наистина фантастичен пистолет. . . наистина блестящо. . . Държеше го във въздуха и все още бягаше, а хората му казваха - спомням си, че тази мадама крещеше „Не стреляйте по никого“. И той беше твърде уплашен, за да стреля, защото можеше да застреля всеки в тълпата или нещо подобно. Така че той не стреля. И един от ангелите на ада грабна пистолета от него. . . и след това го намушкал отново в гърба.

Взели са му пистолета и след това са го намушкали отново в гърба?
Да, да.

Как изглеждаше котката, която го намушка?
Мисля, че двама души го намушкаха. Единият беше с права коса. Беше права и гъста, и беше права назад, сресана право назад. Предната част на неговата. . . ти знаеш . . . той го среса назад толкова много, че предната част на главата му беше някак плешива. . . отслабвам. Знам как изглежда, но не мога да го опиша.

Но щеше да го познаеш, ако го видя, нали?
Да, да. Виждал съм го и преди.

Бихте ли искали да свидетелствате?
Не. Не искам да бъда убит.

  RS050

Снимка от Michael Maggia/Photographies West

Снимка от Michael Maggia/Photographies West

Те го удариха. . . Не можех да разбера дали беше нож или не. . . но отстрани на главата. И тогава той някак се спъна и падна на колене. Той тичаше към мен. Хванах се за скелето, държах се за скелето, разбирате ли, и тогава той се затича някак към мен и след това падна на колене, а след това Ангелът на Ада, същият, за когото говорех, сграбчи и двете раменете му и започна да го рита в лицето около пет пъти и след това той падна по лице, разбирате ли. Пусна го и той падна по лице. И тогава един от тях го ритна отстрани и той се претърколи и измърмори някакви думи. Той каза: 'Нямаше да те застрелям.' Това бяха последните думи, които измърмори.

Колко близо бяхте до всичко това?
На около три фута.

Ти продължи с тях. Можеше да пострадаш.
Просто останах толкова близо. . . като, исках да скоча в него, но не можах, така че останах близо, така че веднага щом приключат с ограбването му, мога да му помогна.

Това е истински въпрос: защо 300 000 – добре 299 900 – хора биха позволили да бъдат доминирани от сто ангела?
Да, и аз не можах да го видя. Ако други хора бяха скочили, аз щях да скоча. Но никой не скочи и след като той каза „Нямаше да те застрелям“, един от ангелите на ада каза: „Защо имаш пистолет?“ Не му даде време да каже нещо. Той грабна една от онези кофи за боклук, знаете ли, една от онези картонени кофи за боклук с метални ръбове и го размаза с нея по главата, а след това изрита кофата от пътя и започна да рита главата му навътре. Петима от тях започнаха да ритат главата му. Ритаха го навсякъде. И тогава човекът, който започна цялата работа, дебелият, стоеше на главата си около минута и след това си тръгна. И тогава тези, за които говорих, които ви описах, той не ни позволи да го докоснем около две-три минути. Като: „Не го докосвайте, той така или иначе ще умре, оставете го да умре, той ще умре.“

И така, какво направиха всички? Някой каза ли нещо?
Мацките направо крещяха. Всичко беше объркване. Все пак скочих надолу, за да го хвана и някакъв друг пич скочи и го сграбчи, а след това Ангелът на Ада просто постоя над него за малко и след това си тръгна. Обърнахме го и му скъсахме ризата.

Обърнал си го така, че да е с лицето нагоре?
Не, значи беше с лицето надолу.

За да можеш да видиш гърба му?
Разтрихме гърба му нагоре и надолу, за да премахнем кръвта, за да можем да видим, и имаше голяма дупка на гръбнака му и голяма дупка отстрани и имаше голяма дупка в слепоочието му. Голям отворен разрез. Можеше да видиш целия път навътре. Можеше да видиш вътре. Можеш да видиш поне сантиметър надолу и други неща, знаеш ли. И тогава имаше голяма дупка точно там, където няма ребра на гърба му… и тогава страничната част на главата му беше просто разрязана. . . не можахте да видите досега в . . . кървеше доста силно. . . но гърбът му не кървеше много след това. . . там . . . всички бяхме потънали в кръв.

Останахте ли с него след това?
да Вдигнах краката му и още някой. . . този човек каза, че е лекар или нещо подобно. . . Не знам кой беше той. . . той вдигна ръцете си и каза: „Трябва да му потърся помощ, защото той ще умре. Имаме 15 или 20 минути, ако можем да му помогнем. . .” И така се опитахме да го пренесем на сцената. Кажете на Мик Джагър да спре да свири, за да можем да го изведем на сцената и да му привлечем малко внимание.

Кой каза това на Джагър?
Никой не каза на Джагър това, но някой се опитваше да му каже да спре и той продължи да се навежда и да гледа към тълпата, сякаш обръщаше внимание и се опитваше да разбере какво се случва.

Това е докато той пее?
да Той продължаваше да се навежда с ухо, опитвайки се да чуе какво му казва някой, но не можеше да чуе. Така че те продължиха да играят и Hell’s Angels не ни позволиха да минем. . . качи се на сцената. . . Продължаваха да ни блокират и казваха да заобикаляме. . . преминете по друг начин. Не ни пропускаха. Знаеха, че ще умре след минути. Искаха го да умре вероятно, за да не говори или нещо подобно, знаете ли. И така пренесохме. . . обърнахме се и тръгнахме в другата посока. Отне около 15 минути, за да го вкара зад сцената. Заобиколихме цялото това нещо и застанахме зад мястото, където имаше камион на Червения кръст. . . нещо такова. И някой извади метална носилка и го постави върху нея. Ами първо го сложихме на земята. И тогава усетихме пулса му и той едва го правеше. . .

Много бавно или много бързо или какво?
Наистина бавен и наистина слаб. Цялата му уста и прочие бяха разбити в носа и прочие и той не можеше да диша през носа си. Опитваше се да диша през устата си. Наистина нямаше какво да направите. Пренесохме го до някакво комби и тогава всеки, който притежаваше колата, скочи вътре и някои други хора скочиха и аз останах там. Отидох и те взеха това кафе и аз го взех. . . изля цялата, за да изтрие цялата кръв.

Горещо кафе?
Да, защото нямаше нищо друго. След това си тръгнах с чувството, че искам да направя нещо, искам да кажа на някого какво се е случило, за да могат да хванат Ангелите на Ада. Това ме уплаши толкова много, че не можех да направя нищо. . . това наистина ме изправи на такава голяма беда. . . наистина, с дни. През последните няколко дни бях наистина съкрушен от това.

Имате ли намерение да ходите на още такива масови концерти?
Ако там няма Hell’s Angels. Никакво насилие. Не знам, радвах се, докато това не се случи. Наистина се изнервих. . . Бях малко депресиран за. . . начина, по който се чувствах от тълпата, която ме блъскаха наоколо и други неща. Но ангелите на ада бяха отговорни. Те наистина са всичко.

Нека кърви

Р obert Hiatt, ординатор в болницата за обществено здраве в Сан Франциско, беше първият лекар, който достигна до 18-годишната Мередит Хънтър след фаталните рани. Той беше зад сцената и отговори на призива на Джагър от сцената за лекар. Когато Хиат стигна до сцената, хората се опитваха да изкарат Хънтър на сцената, очевидно с надеждата, че камъните ще спре да играе и помощта ще премине по-бързо.

„Аз го занесох сам обратно в зоната за първа помощ“, каза Хиат. „Той беше отпуснат в ръцете ми и в безсъзнание. Тогава той все още дишаше, макар и доста плитко, и имаше много слаб пулс. Беше очевидно, че няма да успее, но ако можеше да се направи нещо, трябваше бързо да стигне до болница.

„Имаше много сериозни рани. Имаше рана в долната част на гърба, която можеше да стигне до белите дробове, рана в гърба близо до гръбначния стълб, която можеше да прекъсне голям съд, и доста голяма рана в лявото слепоочие. Не можеше да се каже колко дълбоки бяха раните, но всяка беше дълга около три четвърти от инча, така че биха били доста дълбоки.

„Просто беше очевидно, че няма да успее. Там нямаше апаратура, която да го лекува. Незабавно трябваше да бъде опериран, да му се ремонтират няколко големи съда. Незабавното лечение би било интравенозни течности, нито една от които не беше налична.“

Д-р Ричард Болдуин, общопрактикуващият лекар от Пойнт Рейес, който ръководеше и координираше различните медицински звена, се съгласи: „Той получи лоша травма, тъй като го хванаха в гърба и тя влезе между ребрата и страничната част на гръбначния стълб, и там няма нищо освен големи артерии, аортата, главната артерия в тялото, и няколко бъбречни артерии. И ако удариш един от тях, си мъртъв. Мъртъв си след по-малко от минута и никой не може да направи нищо. С други думи, ако стоите пред болницата или дори да е бил намушкан в операционна зала, те не са могли да направят нищо, за да го спасят. Това е една от онези наранявания, които са просто непоправими.”

Роланд У. Прал, старши следовател на окръг Аламеда, каза, че официалната причина за смъртта на Хънтър е „шок и кръвоизлив поради множество рани в гърба, рана от лявата страна на челото и друга от дясната страна на врата. .”

Прал каза, че доколкото той знае, Хънтър е бил отнесен от мястото на инцидента на носилка до района на офисите на пистата. Страхувайки се от по-нататъшно осакатяване на тялото, помощниците на шерифа очевидно го транспортираха на друго място на територията с микробуса си. Той беше доведен от помощници в кабинета на съдебния лекар в 10:50 тази нощ и аутопсията беше извършена в неделя.

„Не знам дали лекарите са го лекували по всяко време на мястото“, добави Прал, „Но знам, че никога не е бил в болница. Те го обявиха за мъртъв на мястото; ако някой беше помислил, че е жив, щеше да му помогне. Прал обаче не знаеше кои са „те“.

Други трима бяха загинали (двама при катастрофа и бягство, друг от удавяне) и безброй други бяха ранени и ранени по време на този целодневен „безплатен“ концерт. Беше толкова лошо пътуване, че беше почти перфектно. Всичко, което липсваше, бяха масови безредици и убийство на един или повече музиканти. Тези неща бих могъл са се случили, само с малко повече (лош) късмет. Беше сякаш Алтамонт Организаторите на бяха разработили план за бедствие. Като:

1) Обещайте безплатен концерт на популярна рок група, която рядко се появява в тази страна. Обявете сайта само четири дни предварително.

2) Сменете мястото 20 часа преди концерта.

3) Новото концертно място трябва да бъде възможно най-близо до огромна магистрала.

4) Уверете се, че терените са безплодни, без дървета, пусти.

5) Не предупреждавайте собствениците на съседни земи, че се очакват стотици хиляди хора. Не осъзнавайте тяхната открита враждебност към дългите коси и рок музиката.

6) Осигурете една шестдесета от необходимите тоалетни, за да сте сигурни, че хората ще използват близките полета, страните на колите и т.н.

7) Сцената трябва да бъде разположена в зона, която вероятно ще бъде напълно заобиколена от хора и техните превозни средства.

8) Изградете сцената достатъчно ниско, за да бъдете лесно препятствани. Не осигурявайте чиста зона между сцената и публиката.

9) Осигурете ненадеждна, едва доловима звукова система с ниска вярност.

10) Помолете ангелите на ада да действат като „охранители“.

Всички тези неща се случиха, дори и по-лоши. Алтамонт беше продукт на дяволски егоизъм, реклама, некадърност, манипулиране на парите и в основата си фундаментална липса на загриженост за човечеството.

„Джагър беше много, много разорен“, според сътрудник, който е бил със Стоунс след Алтамонт. „Не мога да подчертая колко депресиран и потиснат беше от начина, по който се развиха нещата. Те биха искали просто да могат да мигат и да го накарат да изчезне. Когато разбраха за убийството, това ги разтърси.

Джагър беше толкова нетърпелив да направи концерта, че когато научи в Muscle Shoals, че неговите хора от Сан Франциско имат проблеми с измислянето на сайт, той продължи да казва: „Е, човече, ще свирим по улиците, ако ние трябва да.' Той беше почти готов да избере уличен ъгъл в центъра на Market Street в Сан Франциско и да играе там.

Но тогава, след като Altamont беше създаден и всички хора бяха там и насилието беше започнало и ангелите заплашваха всички пред очите им, докладите започнаха да пристигат в хотел Huntington и Stones направиха не искате да завършите концерта. Е, те не можеха да направят това. . . Така че те решиха да отидат направо там, да свирят веднага и да затворят концерта възможно най-бързо. В крайна сметка решиха да го играят по първоначалния план.

Но те разбраха в началото на деня, че е мрачно и става все по-мрачно.

Мик Тейлър, най-новият Ролинг Стоун, все още беше ужасен от случилото се, когато се свърза с него в Лондон малко след завръщането му у дома от Алтамонт.

„Бях наистина уплашен“, каза той. „Бях уплашен за всички нас, особено за Мик, защото той трябваше да бъде много внимателен какво казва през цялото време, много внимателен. Трябваше да подбира думите си. Когато четете за нещо с такъв размер - като 300 000 души, четирима души родени, четирима души убити - не мислите за това като за насилие. Но това е всичко, което видях: насилие през цялото време. Винаги съм чувал за невероятното насилие в Америка, но никога не съм го виждал. Толкова са свикнали с това там, че е нещо обичайно. Те го приемат по-лесно. Просто никога не съм виждал нещо подобно преди.

„Беше напълно варварско, сякаш имаше толкова много насилие, което напълно лиши удоволствието от това за мен. . . беше невъзможно. . . да се насладим на музиката или нещо подобно, защото по-голямата част от насилието се случваше точно пред сцената, точно пред очите ни и сякаш никога преди не съм виждал нещо подобно. Просто не можех да повярвам.

„Около пет минути след като пристигнахме, точно след като излязохме от хеликоптера, бях с Мик и имаше двама охранители с нас и един човек нахлу и удари Мик в лицето. Това малко ме отблъсна, но дори след като това се случи, не очаквах всички тези други неща.

„В един момент стана толкова лошо, че просто трябваше да спрем да играем, трябваше да продължим да спираме по средата на числата. Мик направи всичко възможно, за да охлади хората. Той правеше всичко по силите си, за да ги охлади. Останахме без думи известно време след това. . . Не ни хареса.

„Мисля, че в един момент можеше да слезем от сцената, но това щеше да е катастрофа. Просто трябваше да продължим и да играем по най-добрия начин. Играхме по-дълго, отколкото бихме направили, защото трябваше да спираме през цялото време. Все пак направихме пълно шоу. Трябва да сме били на сцената около час и половина. Изглеждаше като векове.

„Ангелите на ада имаха много общо с това. Хората, които работеха с нас за организирането на концерта, смятаха, че би било добра идея да ги имаме като сила за сигурност. Но останах с впечатлението, че тъй като те бяха сила за сигурност, те го използват като извинение. Те са просто много, много жестоки хора.

„Мисля, че вероятно очаквахме нещо като Hell’s Angels, които бяха нашите сили за сигурност в Хайд Парк, но разбира се, те не са истинските Hell’s Angels, те са напълно фалшиви. Тези момчета в Калифорния са истинските - те са много жестоки.

„Очаквах хубав спокоен концерт. Не очаквах нещо подобно в Сан Франциско, защото там са свикнали да имат хубави неща. Там започнаха безплатните концерти и си помислих, че общество като Сан Франциско би могло да се справи много по-добре.

„Бяхме на път, когато се организираше, изобщо не участвахме. Бихме искали да сме. Може би единственото нещо, за което се нуждаехме от сигурност, бяха ангелите на ада.

„Наистина не знам какво го причини, но просто ме депресира, защото този ден можеше да бъде толкова красив.“

А според Кийт Ричардс , то Направих върви доста добре. При пристигането си в Лондон той каза на репортер на Юнайтед Прес, че Алтамонт „в общи линии е бил добре управляван, но много хора са били уморени и някои са се раздразнили“.

Невъзможно е да се говори за прозвучалата музика, без да се постави в контекста на насилието, страха и безпокойството, които в течение на деня достигат до все по-високи точки на изтънченост и кулминация.

Като Сантана докато се подготвяше, една мацка в предната част на сцената казваше на своя старец: „Странно е. Те се консултираха с астролозите, преди да определят датите за Уудсток , но не можеха да се консултират с астролог за днес. Всеки може да види, че с луната в Скорпион днешният ан ужасно ден за този концерт. Има голяма вероятност от насилие и хаос и всеки астролог би могъл да им го каже. О, добре, може би Стоунс знаят нещо, което аз не знам.

Насилието не закъсня. (Вече беше започнало по-рано, разбира се, но това да се случва, докато бандите свирят, беше нов обрат.) Между първата песен и втората, един младо изглеждащ човек се опита да мине наблизо, за да се качи на сцената. Беше облечен със синьо-жълта спортна тениска, дънки и дълга права руса коса над ушите. Докато се опитваше да се измъкне от някои Hell’s Angels, той беше ритан в лицето от краката на ботушите на един ангел и разбит на прах с юмруци и лежеше проснат на земята, без да може да се движи или да бъде преместен, имаше толкова много хора, задръстени до сцената.

Много фотографи продължиха да правят снимките си през най-лошото, точно отблизо, без да се притесняват. Същото направиха и филмовите екипи, но тогава имаха ангели за бодигардове.

Не всеки фотограф обаче имаше този късмет. 24-годишният Джон Йънг, който се премести със своята Leica, за да заснеме част от удара, завърши с 13 шева на главата. Ангелите биеха няколко голи хора на земята по време на сета на Сантана. След миг голите отново се издигнаха и Йънг започна да прави снимки, когато ангелите продължиха да ги бият.

Един ангел го забеляза - от около десет или дванадесет снимки, които го заобикаляха непосредствено - и поиска: „Искам вашия филм или ще бъдете ударен.“ Йънг продължи да стреля и Ангелът скочи към него, разбивайки камерата в лицето на Йънг. Той отиде надолу. Когато няколко ангела започнаха да го удрят, Йънг се претърколи в защитна топка. „Имаше чувството, че ме удрят с чук и счупена бутилка“, каза Йънг по-късно. Наблюдатели казаха, че това са билярдни щеки.

Ангелите, много от тях, носеха — и се отнасяха за много не-ангелски глави — заредени щеки за билярд, отрязани (обикновено) на дължина, малко по-дълга от бухалка. За дължината, всъщност, на говедата, които всички сме виждали на снимки на бруталност на селяни срещу черни хора на юг.

В крайна сметка те успяха да премахнат филма от камерата му. Потънал в кръв – коса, лице, врат, риза отзад и отпред – Йънг изтича 50 ярда в тълпата, след което сякаш се срина, докато Червения кръст не го отведе в палатката си, където го почистиха, приложиха му новокаин и го зашиха .

„Никога преди не бях виждал Hell’s Angel“, обясни Йънг, който е от малък град в Мейн, „и наистина не знаех, че могат направи че.' След пачуърка той успя да изгледа остатъка от концерта. Той не направи повече снимки.

Сантана започна следващата си песен, но бяха прекъснати от тичането на ангелите през сцената вдясно, за да набият някого. Santana завърши техния сет сред много напрегнати вибрации около сцената.

Следващата група беше Самолет и когато се появиха, имаше място за правостоящи само на около седемдесет и пет ярда от сцената, но всички бавно седнаха, когато хората на седемдесет и шест ярда от сцената извикаха.

Сам Кътлър обяви, че жена е родила и са необходими чисти чаршафи и пелени и след минути сцената беше обсадена с тях. Тогава Кътлър представи Самолет Джеферсън и те започнаха сета си с „We Can Be Together“ и завършиха сета с „Volunteers of America“. Между тях имаше смущение с някои Hell’s Angels и членове на публиката и Марти Балин беше нокаутиран от удар от един от ангелите, когато се опита да се намеси в смущението. Пол Кантнер започна да прави реч за събитието и беше предизвикан от Ангел на ада, който грабна микрофона и хората започнаха да освиркват. Още един Hell’s Angel се приближи до Kantner и почти избухна битка между тях, но беше охладена, преди да бъдат нанесени някакви удари на сцената и те започнаха да пеят. Когато приключи, Грейс Слик рапираше тихо в микрофона за това, което се случва с Hell’s Angels и всички останали. Беше почти твърде много за възприемане. Незабавно повторно възпроизвеждане би било полезно, екшънът беше толкова плътен и тежък. Помислете само за символиката:

С цялото величие на Бърт Паркс, който покани миналогодишната Мис Америка да излезе напред, самолетът попита: „Ангелите на ада, моля, ще излязат ли на сцената.“

След това дойде онази песен „up against the wall fucker“ с нейните извисяващи се (старомодни) хармонии, гласът на Марти Балин, носещ се високо и ясно над ансамбъла, Jefferson Airplane, прославящ силите на хаоса и анархията, горд да бъде част от това пътуване. Много, много горд.

Тогава Марти видя черен мъж, погълнат от силите на хаоса и анархията — под формата на ангелите, половин дузина от които го блъскаха. В някакъв момент близо до началото на „Somebody to Love“, Балин скочи, за да го прекъсне. Поне е сложил ръка на Ангел. Говори се, че той хвърли удар и може би каза: „Майната ти!“

По време на втората половина на „Somebody to Love“ Марти Балин лежеше в безсъзнание, след като беше взривен от ангел. Останалите от групата свириха. Отсъствието на Балин, в музикално отношение, едва ли имаше значение. Звукът беше толкова лош, че не можеше да се направи разлика.

Точно в този момент позицията на ангелите стана ясна. Те отговаряха за сцената. Бяха го взели онази сутрин. Беше техен, музиканти или никакви музиканти. Какво, по дяволите, никой не беше достатъчно твърд предприеме от тях, имаше ли? Стоунс? Едва ли. Беше се превърнал до обезпокоителна степен във фестивал на адските ангели.

Нищо дълбоко не се случи музикално по време на Flying Burrito Brothers комплект. Рядко се случва. Но по някакъв начин простите истини на тяхната селска електрическа музика успокояваха воините. Нямаше битки. Като късмет, Мик Джагър и Кийт Ричардс избраха да излязат от задкулисния трейлър, където се бяха скрили, за да разгледат сцената и публиката през този период на спокойствие. Те се разхождаха наоколо, за известно време се озоваха на сцената, усмихнати. След това обратно към трейлъра, където в истински суперзвезден стил Джагър раздаваше автографи (върху обложки на албуми и дори чернови карти). Винаги когато се отдалечаваха от малкото бяло ремарке, то беше зад три или четири едри ангела.

T сцената отзад беше пълна с групички (най-ослепителната: мис Мърси зад грима на очите си с пръстен на миеща мечка) и знаменитости (престрелка между Тим Лиъри, който излезе напред, с весели усмивки и знаци за мир в посока на насилието); и мениджър/промоутър/предприемач Стив Пол, мрачен в синия си халат, мърморейки мрачни предчувствия), да не говорим за писатели и фотографи.

Отпред в битката се присъедини отново Кросби, Стилс, Наш и Млад неволното изпълнение на (останалата част от групата беше свирила едва след David Кросби ги е призовал най-категорично). Ангелите в един момент натрупаха доста зрелищна атака, билярдни щеки размахваха всеки, който се изпречи на пътя им. В края на техния сет няколко носилки бяха изпратени в публиката и телата бяха прекарани отгоре и през сцената до района на Червения кръст. Тези, които бяха изнесени, и тези, които си тръгнаха със собствената си пара, бяха бързо заменени, тъй като стана очевидно, че следващият набор ще бъде Стоунс.

Въпреки балоните и знамена и няколко други живописни щрихи (като големия полиетиленов балон/купол, който някои съученици бяха поставили), физическата атмосфера в Алтамонт беше изключително зловеща и депресираща. Колкото повече хора пристигаха, толкова по-ясно беше, че това не е никъде конкретно; просто парче земя, покрито с избелена дълга трева и лепенки. Нищо не беше направено, за да бъде поне малко празнично. И колкото по-късно ставаше, толкова по-лош ставаше въздухът — изпълнен с гранясала комбинация от мъгла, прах, дим и отблясъци. Кривогледата сива светлина правеше всичко трудно за гледане.

300 000 анонимни тела, сгушени заедно на малките мръсни хълмове, наистина бяха мигновен град - разлагащ се градски беден квартал, пълен със собствения си замърсен въздух. По времето, когато Stones най-накрая се появиха, десетки огньове за боклук бяха запалени навсякъде. Трепкащите силуети на хора, опитващи се да намерят топлина около пламтящия боклук, напомняха средновековните картини на измъчени души в Танца на смъртта. Вонята на дима от десетки хиляди пакети картофен чипс и полуизядени сандвичи предизвика повръщане у мнозина. Точно в тази атмосфера Мик изпя песента си за това колко страхотно е да си Сатана. Никога не е била изпята в по-подходяща обстановка.

Хълмът от страната на концерта на западната ограда беше натъпкан почти толкова плътно с хора, колкото зоната на централната сцена. Хората бяха склонни да избледняват един в друг след известно време - освен ако нямаше нещо особено странно или шумно в тях, което да ви накара да си спомните, че са истински, а не просто част от огромен филмов декор.

Имаше младата майка в синя блуза с яка на Питър Пан и плисирана пола, която изглеждаше сякаш току-що излязла от моделен дом на Хейуърд, която изпреварваше съпруга си. В едната си ръка носеше бебе на едва няколко месеца. Тя побутваше човека пред себе си с бебето, усмихваше се и ги гледаше с широко отворени очи, когато те се обръщаха, за да видят кой го бута - и тогава тя направо преминаваше.

Само на няколко фута от оградата и на около 100 ярда от сцената имаше изродска котка на около 25 години, носеща очила с телени рамки, изрязана черна козя брадичка, тениска и дънки. С него имаше голяма котка, руса, с мустаци.

Те пиеха от един галон Red Mountain Vin Rose. „В него има две таблетки мескалин“, каза русият човек на някой, който поиска питие. „Органично. Хубави неща също. Сложихме го тази сутрин.

„Добре, че тези хора не са на червено и вино“, изкиска се Goatee около 4:45, когато Кътлър излезе на сцената и обяви:

„The Търкалящи се камъни няма да излезе, докато всички не слязат от сцената.

„Ако бяха на червени напитки и вино, можете да се обзаложите, че той нямаше да го каже така.“

След това около дузина ангели, предимно офицери, някои с двойни превозни средства, се промъкнаха през тълпата на велосипедите си. Почитателка от тълпата предложи на рошавия Ангел да отпие от бутилката си с вино. Ангелът, носещ чисти нови цветове, спря, слезе от коня, грабна галона с две ръце и го поднесе към устните си само за момент, върна го и потегли — много шоу за малка глътка вино.

„Слязохме с велосипедите си“, каза Сони Баргър по-късно, „защото ни казаха, че трябва да паркираме пред сцената и така, когато започнахме да слизаме през тълпата, всички бяха изгубени от поглед, станаха и се размърдаха и слязохме на ниска предавка и не се опитахме да се натъкнем на някого или да направим нещо от този род. Всички станаха много добре, някои хора ни предложиха напитки по пътя надолу и подобно. . . трябва да сме влезли в приблизителен контакт с най-малко хиляда души и от тях хиляди души сме имали проблеми с един човек. . . една жена скочи и каза нещо, което се отнасяше до дума от четири букви и тогава Ейнджълс и един от Ейнджълс спряха мотора си и той държеше старата си дама отзад и каза: „Ще им позволиш ли да говорят за ангели така?“ и тя скочи от мотора и удари другата жена, която каза, че това е в тълпата и се върна на мотора и ние продължихме надолу без проблем. Спряхме пред сцената и паркирахме там, където ни казаха, че трябва да паркираме.”

Недостатъкът в тази история, според Сам Кътлър и Рок Скъли, е, че никой не е казал на ангелите да оставят велосипедите си пред сцената.

Стана студено. След това стана по-студено. Мина време. Повече време. Стоунс чакаха, както винаги чакат. Настройване, казаха те. Но наистина се случваше нещо друго и то беше свързано с цялата чувствителност на суперзвездата, в която Stones все повече се обгръщат. Чакаха наистина да се стъмни, така че редицата прожектори да ги задействат възможно най-драматично.

Изведнъж светлините светнаха, студено огнено червено блестеше върху Stones, докато те се вклиняваха между ангелите на сцената и заеха местата си. Демоничното оранжево и черно сатенено наметало/роба на Джагър блестеше злобно. В „Jumpin’ Jack Flash“, доста колебливо. За да отвори малка стая за танци за себе си, Джагър трябваше да помоли ангелите да отстъпят няколко крачки. Сигурно е имало стотина души — кой знае? може би 200 - на тази сцена, а Джагър изпълняваше в малък джоб на централната сцена, харесва или не.

„Карол“ беше малко по-добър, но твърд.

„Съчувствие към дявола“. Спряха по средата. Беше избухнала схватка на сцената вляво. Това беше ножът/тъпкането на Мередит Хънтър, може би на 25 фута от мястото, където Джагър скачаше и пееше, след което спря. За един наблюдател на 20 фута от гърба на Джагър блясъкът на дългите ножове беше ясно видим. Така че, ако Стоунс са гледали, те също са го видели. Същият наблюдател разговаря с няколко други, които бяха на сцената (както направи Търкалящ се камък ), и никой, с изключение на Ангелите на сцената, не твърди, че е виждал пистолет.

О ne Angel по-късно го каза по следния начин на KSAN-FM: Този черен човек беше дошъл до сцената и беше избутан от Angels. „Той се обърна и има този револвер - изглеждаше като оръдие. Беше насочен право към мен. Ударих палубата и този пистолет беше насочен право към Джагър. И тогава, според този разказ, „всички бяха на него и това беше последното, което го видях. . . Когато всичко свърши, човече, Джагър ме поглежда и казва: „Защо?“ Аз казвам: „Не знам, човече, просто хората са такива.“

Съмнително е дали Джагър е имал време за тази игра на зрителен контакт. Той беше зает да казва на публиката – „братя и сестри, хайде сега! Това означава, че всички просто се отпуснете! Можем да се охладим, всички! Бъдете готини всички сега. Хайде.'

Обръщайки се към страната на сцената: „Как сме там? Всички добре ли са? Можем ли все пак да се съберем? Не знам какво се случи, не можах да видя, надявам се, че сте добре. Добре ли си? Добре, нека просто си дадем още половин минута, преди да си поемем дъх. Всички просто се охладете. Има ли някой пострадал там? Добре, мисля, че сме готини, можем да играем. Винаги ни се случва нещо много смешно, когато започнем този номер.

„Симпатията“ започна отново, но не твърде убедително. Някой се опита да се качи на сцената. Ангели го хвърлиха обратно.

Джагър: „Защо се караме? Защо се караме? Изобщо не искаме да се караме. Кой иска да се бие, кой е? Всяка друга сцена е страхотна. Трябва да спрем веднага. Знаеш ли, ако не можем, няма смисъл. . .”

Бойната сцена стана още по-лоша. Дълго мълчание пред микрофона. Гъста несигурност изпълваше нощния хлад. Учудващо, Джагър сякаш изгуби контрол над публиката си. Рядък момент.

Кийт Ричардс пристъпи напред: „Или тези котки се успокояват, човече, или няма да играем . . .”

Пауза. Повече гадости в публиката непосредствено пред сцената. От 300 000 души само няколко хиляди могат да видят проблема.

Джагър, с нещо като ридание: „Ако той не спре, човече. . .”

Ричардс: „Запазете го хладно! Хей, ако не го охладиш, няма да чуеш музика!“

Един ангел заповяда на микрофона, за да извика: „Майната ти!“

Боденето вече беше приключило и Джагър отново взе микрофона, за да каже: „Имаме нужда от лекар тук, веднага! Вижте, можете ли да оставите доктора да мине, моля. Опитваме се да стигнем до някой, който е наранен.

Хората, които се опитваха да помогнат на Мередит Хънтър, вдигаха окървавени ръце, за да покажат на Мик колко лошо е било.

Доктор се свърза, човекът беше отнесен в крайна сметка.

Следва блус, инструментал за облекчаване на напрежението. Когато свърши, Джагър казва: „Това е за разхлаждане“.

След това „Stray Cat Blues“.

„Любов напразно“. Джагър отново приканва тълпата да седне. Те го правят, докато той гледа. „А сега, момчета и момичета, настанихте ли се удобно? Когато стигнем до края и всички искаме да полудеем и да скочим един върху друг, добре, тогава ще се изправим отново. Искам да кажа, че изглежда не можем да се държим заедно изправени.“

'Под палеца ми.' Този път лоша битка: тяло плава през сцената. „Разделяме се; разделяме се, ако тези котки не спрат“, крещи Джагър! „Искам ги махнете от пътя! Не ми харесва да им го правя. . .” Тълпата на сцената го заобикаля. Изключително заплашителен момент.

Каква огромна тръпка би било за един ангел да забие зъбите на Мик Джагър в гърлото му. Те са наблюдавали неговите танци и диви жестикулации с отвратени мръщения, подигравателен смях, лакти в ребрата един на друг. Изражението на лицата им гласеше: „Толкова лесно – бих могъл да избутам лайна от тази шибана мацка Толкова е лесно — Бих могъл да надуша този копеле!“ Няколко от ангелите, които са паркирали моторите си пред сцената, застрелват двигателите си предизвикателно.

От сцената е трудно да се чуят виковете от средата и външните части на огромната тълпа, която се простира на четвърт миля в нощта. Някои викат: „Музика, музика, музика. . .” Други скандирания: „Слез от шибаната сцена, слез от шибаната сцена. . .”

Джагър последва дългото мълчание на сцената с: „Моля, отпуснете се и седнете. Ако се отдръпнете и седнете, ние мога продължи и ние ще продължи. Имаме нужда от лекар възможно най-скоро, моля.“

Мениджърът на Stones Road Sam Cutler, който има MC’d през целия ден, взема микрофона, за да се опита да разчисти сцената. „Първо, всички ще стигнат до страната на сцената, които са на нея сега, освен Stones. Моля, всички. Имаме нужда от лекар и линейка, веднага. Просто седнете, запазете спокойствие и се отпуснете. Можем да го вземем заедно.

Те завършват „Under My Thumb“. След това влезте в нова песен, която никога преди не са изпълнявали публично: „Brown Sugar.“ Върви добре. Красиво, всъщност. Стоунс правят чудотворна музика, въпреки всичко.

„Midnight Rambler“ идва след това и, ооо, това е фънки; но твърде късно. Щетата е нанесена. Това е по-късно и по-късно с всяка минута. Мнозина си отиват.

Джагър пие бърбън Джак Даниелс и прави тост с него. „Още едно питие за всички вас.“

„Живей с мен“ е движеща, жизнена.

Това е просто невероятно. Не може да има по-лошо обстоятелство за правене на музика, а Стоунс се разиграват. Джагър е невероятен. Всички изглеждат така, сякаш предпочитат да бъдат всяко място друго. Но става все по-добре и по-добре. Шофиране, мощни вълни от ритъм се търкалят все повече и повече. Джагър се отваря. Отначало, когато той наистина се опитваше да охлади всички, представянето му беше олицетворение на хладнокръвие: сдържан, дистанциран, но все пак — дори със страх, напиращ в гърлото му — дълбоко вътре всяка песен, полагайки я върху нас.

Сега, когато усеща, че отново поема командването, страстта нараства песен след песен. Трудно е да си представим, че 'Gimme Shelter' някога е получил по-изгарящо отношение. „Куини“ е кучка. По време на „Satisfaction“ рози с дълги стебла го заливат от публиката (и къде ли? те Вземи ги? Сигурно им е наложено от ръководството на Stones). Той променя репликата в „Honky Tonky Woman“, за да каже „Сложих една разведена точно тук във Фриско. . .” (някои смятат, че е казал „в Трейси...“, което е малкият град на магистралата от Алтамонт; същата разлика, наистина) и предизвиква голям смях от всички.

Завършва с „Street Fighting Man“, страхотно изпълнение, неудачна селекция, като се има предвид какъв ден беше.

Беше ужасен ден. Един от най-лошите в паметта. Тенденцията беше да се хвърли вината върху Ангелите и, по същество, върху Стоунс, тъй като те бяха платили на Ангелите да дойдат и да действат като охрана. Сам Кътлър, действащ от името на групата, беше платил на Hell’s Angels бира на стойност 500 долара, за да дойдат и да действат като сили за сигурност.

в Когато рок станцията в Сан Франциско KSAN-FM направи четиричасови специални новини за фестивала в неделя вечерта, само малко повече от 24 часа след края на Altamont, Сам Кътлър беше попитан какво мисли в ретроспекция за използването на Angels.

„Аз самият“, каза Кътлър, „чувствам, че Ангелите на ада бяха толкова полезни, колкото видяха, че могат да бъдат в ситуация, която повечето хора смятаха за много объркваща, включително Ангелите на ада. Всички сметнаха снощи за много объркваща, така че всеки действаше по собствена инициатива. Ако искате да ме попитате какво са правили Ангелите на Ада снощи, значи не съм квалифициран да говоря от името на Ангелите на Ада, ще трябва сам да говорите с Ангелите на Ада.

KSAN: Е, това, на което говоря, и което съм сигурен, че си видял, защото беше точно на сцената. . .
Кътлър: „Бях прав на сцената през цялото време.“

КСАН: . . . където са лекували различни инциденти на хора, които се изправят и така нататък, и какво мислите за това? Разбирам, че дори членовете на самолета са били малко нагрубени.
Кътлър: „Ако ме молите да издам общо описание на ангелите, което предполагам, че много хора биха били много щастливи да направят, а аз не съм готов да го направя. Ангелите постъпиха както прецениха в трудна ситуация, както казах преди. Сега 50 процента от хората ще копаят какво са направили и 50 процента няма да копаят какво са направили. Не е нужно да се занимавам с нещо положително-анти. Що се отнася до мен, те бяха хора, които бяха тук, които се опитаха да помогнат по свой начин. . . Ти знаеш . . . тези хора не са го копали. Съжалявам. Всъщност не се зарових какво направиха много хора вчера.“

Защо Стоунс изобщо имаха нужда от охрана? Според обаждащия се на Hell’s Angel (неидентифициран) на KSAN, „Това, от което се страхуваше Кътлър, е, че Стоунс ще бъдат ограбени от сто хиляди малки момичета.“ Кътлър по-късно описва това като „пълни глупости“.

Още по-осъдителен е цитат, който двама източника на сцената приписват поотделно на Кътлър, когато между него и Ейнджълс възникнаха дискусии как да се справят с тълпата. „Не ни пука“, каза им той. „Просто дръж тези хора далече.“

Какъвто и да е случаят, хората сравняваха ангелите с обикновените ченгета в ситуации на конфронтация и никой не каза, че харесва ангелите повече. Един човек, който беше на улицата по време на демонстрациите в Народния парк в Бъркли, каза: „Нито един от тези полицаи не се държа по начин, който дори може да се сравни с това, което правеха ангелите. Беше просто невъзможно — да наложат волята си на над триста хиляди души!“ Друг каза: „Държаха се като прасета.“

Фотограф, който участва в демонстрациите в Чикаго по време на Конгреса на Демократическата партия, смята, че ченгетата от Чикаго са били едновременно по-единни, когато става дума за прилагане на сила, и по-разумни.

По време на най-лошото от безчинствата на Ангелите, няколко от по-смелите не-Ангели бяха предложили (тихо) на приятелите, че с достатъчно мъже могат да унищожат Ангелите и може би трябва да го направят. Но котки като Марти Балин, който наистина скочи, за да се бие с ангелите, бяха изключително редки. Обикновено стават кървави бързо.

Попитан от KSAN какво ще стане, ако тълпата се беше обърнала срещу тях, Pete от Frisco Angels почти не мигна окото. „Начинът, по който се чувствам за това“, каза той, „е ако се случи, всички наистина ще видят това, което ние мога да се погрижа. Ние няма да останем без сцена и най-близките до нея ще я получат. Не се опитвам да пътувам, но никой няма да ни напада. И се измъкни с него.

Уейви Грейви (или Хю Ромни, изберете по ваш избор), лидер, по свой начин, на фермата Хю, ненасилствената комуна, която охраняваше Уудсток, беше в Алтамонт. Подобно на огромното мнозинство изроди, той смяташе, че без него щеше да мине по-добре всякакви сигурност, вместо ангелите. И той смята, че ангелите са можели да бъдат унищожени лесно - макар и не насила.

„Ангелите бяха заедно, а хората не бяха заедно – не бяха време да се съберем, разбираш ли? Ако искаха да се отърват от ангелите, честно казано, можеха да вземат друга колекция и да им платят още петстотин долара, за да ги разделят, което щяха да направят, човече.

На всички оплаквания, че са били прекалено ревностни - твърде груби - в поддържането на сцената чиста, Ангелите просто отговориха, че просто си вършат работата. Което е насилие.

'Грубо?' каза Фриско Пит. „Това, което усещам като грубост, е, че ако кажем, че ще направим нещо, ние го правим. това разбираш ли Това е цялото ни нещо. Сега, ако тези хора ни помолят да направим това нещо, ние го направихме. Какво трябва да правим? Ние не сме ченгета. Ние не сме в това нещо. Решаваме да направим нещо, то е направено, независимо колко далеч трябва да стигнем, за да го направим.

Но шефът на Angels Сони Баргер беше този, който записа най-очарователния (ако не и озарителен) рап в целия специален спектакъл на KSAN.

Той беше „смазан“ от цялата работа, защото чувстваше, че „този тук истеричен англичанин“, Кътлър, им е натоварил невъзможна задача за сигурност.

Два или три от мотоциклетите на Ангелите са били ритнати, каза Баргър, и това е наложило да се смачкат някои глави. „Никой няма да ми вземе велосипеда“, каза той безгрижно. „Всеки, който опита това, ще го получи има. И те получиха.”

Като цяло Баргър смяташе, че Стоунс са представили погрешно пътуването до Ангелите. „Мик Джагър ни използва за измамници, човече“, каза той. Той даде да се разбере доста ясно, че ангелите не копаят да бъдат измамени. „Ние бяхме най-големите нещастници за този идиот, които някога съм виждал.“

Що се отнася до насилието, Баргър каза, че ангелите са имали опитах да не бъдеш прекалено насилствен, но, мамка му, ненасилието има своите граници. Имаше една дебела гола жена, която се опита да се качи на сцената. Пет ангела я бяха задържали, но след известно време това се превърна в болка в задника. „Накрая се отдръпнахме и една от котките й го остави. Това се погрижи че.'

Многократно Баргър го излагаше според условията на Ангелите. „Не искам да го правя, човече, но аз съм жестока котка. Аз не съм ченге. Никога няма да проверявам нищо. Просто отидох там, за да седна отпред на сцената, да пия бира и да си прекарам добре, както ни казаха. Но когато започнаха да ни ритат моторите, човече, това започна. Не съм миролюбец, човече, но ако една котка не иска да се бие с мен, искам да бъда негов приятел.

Барджър беше особено ядосан, че хората отказаха да се отдръпнат от пътя достатъчно бързо, когато един велосипед на Angel се запали. Тези хора бяха отдалечени, и то бързо, от ангелите: „Сега не казвам нищо, че никой ангел не е ударил никого. аз зная някои от тях удрят хора. Но те ги преместиха обратно от пътя на мотора. И успяхме да потушим огъня. В процеса, знаете ли какво, някои хора бяха ударени.

„И знаете ли какво, някои от тези хора бяха като може би онези петъчни вечери, които получиха този първи ред, не знам, но не искаха да се откажат от това място дори за да изгасят този пожар. И се връщат, биейки се. И когато се върнаха, биейки се, бяха ударени. И много пъти имаше шест или седем ангела на един човек, а много пъти нямаше. След като това се случи, потушихме огъня. И всичко беше готино. Хората се върнаха отново“, обясни той.

Баргър също имаше няколко думи за хората, които „наричат ​​себе си деца на цветята. Има някои от тези гадни хора, които не са малко по-добри от най-лошите от нас и е крайно време да го осъзнаят. Могат да ни наричат ​​всякакви гадни кучета и да казват, че не трябва да сме там. Но знаете ли какво, когато започнаха да се забъркват с нашите мотори, те започнаха.

T вечерта преди да започне, Алтамонт се чувстваше страхотно. Навсякъде имаше лагерни огньове (много от тях продукт на оградата на състезателната писта, която сега се подменя) и хората бяха ангажирани с редица достойни дейности, като пушене на дрога или споделяне с нея, пиене на бира или споделяне с нея, пускане на касети на Стоунс, или свирене на китари и пеене на собственото им, игра на тъч футбол под светлините на сцената, които работните екипи на Чип Монк използваха, за да подредят сцената.

Монк беше доставил всички необходими стоки — дървен материал и кабели, високоговорители, инструменти и скеле — на обекта в Алтамонт в петък следобед. До 9 часа той беше издигнал напълно работеща сцена и доста преди полунощ тя щеше да бъде основно готова.

Два дизелови генератора, които вече бушуваха, за да доставят енергия за осветлението, бяха единственият шум. Огромни дерики повдигнаха скелета, след това високоговорители и светлини на място в острова от светлина. Всички отбелязваха колко приличаше на филм на Фелини. За да се засили ефектът, имаше около три дузини разрушени коли от нормалната дейност на пистата: разрушителните дербита. С напредването на часа се виждаха изроди да спят на предните си седалки. Най-малко една двойка се качи на задната седалка на стария плимут.

Надолу по обслужващия път, сияещи от блясъка на прожекторите, се появиха осем старинни камиона, всеки натоварен с около дузина порта-тоалетни. Странна гледка. Бяха аплодирани по целия път. Високи, лъскави зелени нещастници. Имахме нужда от около пет пъти повече, отколкото имахме.

Дилърите бяха сред първите, които се появиха - космически луди с техните ослепителни рапове. „Нашата цел“, казваше единият, „е да пренесем контрабандно пет тона дрога в Лондон, но не печатай такива глупости, човече, това е като война. Два пъти бях в Мексико в драг, за да правя покупки. О, човече, начинът, по който хашишът се внася контрабандно в тази страна. . . Повечето контрабандисти са в него за парите. Искам да кажа, че съм в него за парите, но това също е пътуване и прави нещата като това се случи и това помага на пътуването. . .” и т.н.

Дилърите бяха повече от леко обезпокоени да видят толкова много глупости, раздадени в петък вечер. Може би нямаше да има кой да купува в събота. Но нямаше от какво да се страхуват: стана много по-алчно, когато имаше 300 000 вместо 30 000, и накрая, когато стана много зле, когато музиката беше включена и ангелите плачеха, всички сделки бяха на линия. Търговци и потребители.

Оформлението на пистата е достатъчно лесно за визуализиране без карта. Състои се от парцел от 80 акра с автомобилна писта, издълбана в централното му плато. Това има висока хълмиста земя от три страни - тези страни, където са били паркирани най-ранните автомобили - и ниска подобна на купа четвърта зона от страната, най-близка до магистралата. Последното беше мястото, където беше поставена сцената, тъй като тя предоставяше най-голяма линия на видимост, линия на слуха за най-голям брой хора. През нощта, само с около 5000 души, които се разхождаха около вътрешната част, изглеждаше, че ще продължи вечно. Беше трудно да си представим, че някога може да бъде напълно изпълнен с хора, докъдето стига окото, гледащо от сцената.

Горе в офис сградата на състезателната писта Дик Картър, мениджърът-промотор на Altamont Raceway, се грижеше за всичко, за което можеше да се сети. Основно това изглежда се състоеше от разговори с местните ченгета, когато се отбиха при обиколките им, и разговори с неговата дама от концесията за хотдог за това какво да очакват.

Адвокатът на Стоунс (и приятели), Мелвин Бели, се занимаваше с всичките му правни договорености, каза той.

Имаше паркинг за 80 000, въпреки че най-голямата тълпа, която Картър, който с тънките си малки мустачки и елегантно черно-бяло карирано спортно палто изглежда доста като продавач на употребявани коли, беше събирала някога на пистата, беше 6 500, за дербита за разрушаване.

Напълно без опит в рокендрол играта, изглеждаше странно, че Картър беше предложил съоръженията си на толкова кратки срокове - камо ли безплатно.

За да разберем веригата от събития, които най-накрая поставиха Стоунс върху парчето земя на Дик Картър, е необходимо да разберем преговорите за големи пари, които се водеха относно филма, който Стоунс правеха за турнето си.

Възможността за филм не беше спонтанна закъсняла мисъл. Уговорките бяха в ход в самото начало на турнето. Хаскел Уекслър, който режисира филма Средно хладно беше първият, смятан от Stones за заснемане на американското турне. След това някои разногласия относно формата и съдържанието на филма завършиха с това, че Уекслър се разграничи от начинанието. Явно нямаше лоши чувства.

Уекслър имаше предвид нещо с малко повече майсторство и дълбочина от, да речем, филм като Монтерей Поп. Той се интересуваше да направи хроника зад кулисите на турнето, вероятно включващо други групи и други страни. Уекслър твърди, че може би това е разочарованието на Стоунс от това на Годар Съчувствие към дявола това ги направи скептични по отношение на плановете му.

Именно филмът, като латентен източник на приходи, породи главоболията около сайта на концерта.

Крейг Мъри, президент на състезателната писта Сиърс Пойнт, беше предложил земята си безплатно при следните условия: необходимите разрешения за здраве и безопасност да бъдат получени от градовете Марин и Валехо и от магистралния патрул; че Стоунс осигуряват около 100 служители по сигурността, които са имали опит в Уудсток; пистата да бъде възстановена за всички разходи, направени при подготовката на площадката (изкопни работи, строителство и т.н.); и накрая, че всички печалби, получени от събитието, отиват във виетнамски фонд за сираци. Според Мъри Джон Джеймс от Young American Productions, който твърди, че представлява Стоунс, се е съгласил с всички тези условия. Освен това, каза Мъри, именно те направиха страхотното предложение да излетят 100-те служители по сигурността от Източното крайбрежие.

Sears Point Raceway е собственост на голяма холдингова компания в Лос Анджелис, която носи името „Filmways“. Ако любезността на състезателната писта изглеждаше малко невероятна, всичко стана по-ясно, когато Filmways, компанията-майка, прикрепи следния ездач в последния момент към споразумението: на Filmways да бъдат дадени изключителни права за разпространение на всеки филм, който може да излезе от концерта . Вместо права за разпространение, Filmways ще се съгласи да приеме 100 000 долара в брой. Освен това Стоунс трябваше да заложат допълнителни 100 000 долара в ескроу за всякакви щети, които биха могли да бъдат нанесени на пистата.

Последната доза ирония беше инжектирана в преговорите, когато се разбра, че Filmways притежава и Concert Associates, промоционален филиал, който месец преди това беше под палеца на Stones.

Concert Associates, организаторите на Ролинг Стоунс концерт в Inglewood Forum, извън Лос Анджелис, беше приел, както и спонсорите във всеки от другите градове на турнето, някои необичайно взискателни условия на договора, за привилегията да популяризира събитието. Те включват предоставяне на парична гаранция от 60% от очакваните постъпления, месеци предварително. Извън скандалния паричен аванс, повечето от условията бяха за задоволяване на егото на Стоунс.

Concert Associates се съгласиха с всяка договорна клауза без хленчене. Едва когато Стоунс се оттеглиха от неписаните обещания да се появят отново на Форума, две или три седмици по-късно, напрежението започна да си проличава. Неочакваната възможност за обръщане на Стоунс дойде с пакета Sears Point.

Според Ричард Сейнт Джон, президент на Filmways, Сам Кътлър (пътен мениджър на Stones) и Рок Скъли (мениджър на благодарните мъртви ), не успяха да изпълнят нито едно от изискванията, които бяха определени за използването на състезателната писта Sears Point. Най-важното в крайния провал на преговорите беше лепкавият въпрос за филмовите права.

По обяд в петък, 24 часа от началото на концерта, Стоунс наеха Мелвин Бели, за да разплита ангажиментите си към Filmways. Бели работи бързо. След няколко часа сайтът на Сиърс Пойнт беше спрян и беше подписан нов договор с Дик Картър от писта Altamont Raceway близо до Ливърмор.

T Представителите на Stones са работили в Alembic, звуковото студио, в което се помещават офисите на Grateful Dead, в окръг Марин, на половин час път с кола северно от Сан Франциско, близо до военновъздушната база Хамилтън. Замесени бяха десетки хора. В различни моменти се виждаше Чип Монк, човекът, който проектира и изпълни декорите на Уудсток, по-късно да направи същото за Алтамонт; Сам Кътлър; Рок Скъли; Джери Гарсия и Фил Леш от Мъртвите; Лени Харт, част от ръководството на Dead (той беше чут да казва на Тадж Махал по телефона, че не смятат, че ще има време за него в програмата, въпреки че в ретроспекция е ясно, че Тадж или някой друг може направиха много, за да охладят тълпата по време на един час и петнадесет минути чакане Стоунс да се появят); Чет Хелмс от семейното куче; Емет Гроган от Копачите; Дейвид Кросби ; Оусли Стенли, магьосникът на киселината; Джо Бергман от лондонския офис на Stones; Джон Джеймс, който е служил като транспорт и охрана на турнето на Stones; Рон Шнайдер, който ще ръководи турнето от името, повече или по-малко, на техния мениджър Алън Клайн; и орди от новинарски и други привърженици.

Телефоните се ползваха постоянно. Срещите на двама-три-десет-15 души се провеждаха в странични офиси, разпръснати в объркване. Изглежда всички се опитваха да намерят ново място за концерти и около мястото се усещаше неистова активност. Но всъщност нищо не се случваше. Изглежда, че отмяната на Сиърс Пойнт е сложила край на пътуването. Никой нищо не измисляше.

Сложен бизнес. Но както и да е, след като по чудодеен начин построи сцена на една състезателна писта, Чип Монк по чудодеен начин го разглоби, премести го с камион на друго място на 65 мили и го постави наново за чудотворно кратък период от време. Чудо на логистиката. Сега въпросът беше как успяха да хванат Алтамонт толкова удивително бързо?

Дик Картър имаше отговор на този въпрос, добре. „Станфордското бизнес училище работи с мен върху идеи за управление и популяризиране на пистата, за да можем да я изградим отново. Пистата се счупи три пъти. Беше на път да се превърне в жилищен комплекс, когато поех управлението. И хората от Станфорд дойдоха при мен безплатно с тяхното бизнес училище и ме посъветваха какво да правя. Снощи ми се обадиха и шеговито ми казаха: „Представяте ли Ролинг Стоунс в Алтамонт?“, казах аз. „Да“, знаеш ли? Те казаха: „Сериозно, продава се в Сиърс Пойнт и не искаш ли да го имаш?“ Казах, „Ако не се шегуваш, ще го вземем.“ Така че направих няколко телефонни обаждания и ето ни са.”

И той го правеше напълно безплатно? „Точно. Те плащат основните разходи, ние даряваме използването на пистата. Смятаме, че това е добра реклама за нас и е добре за района. Искаме да поставим Алтамонт на картата.

„Между другото, млади момче, ние се опитваме да дадем на това място някакъв нов имидж, ако разбирате какво имам предвид. Старото управление не беше толкова добро, така че искаме да се опитаме да го идентифицираме малко по-различно. Така че, когато пишете за мястото, ще съм благодарен, ако го повикате на Дик Картър Altamont Raceway.“

Договорът на Altamont изискваше следните неща: мястото да се използва за концерта без такса за Stones или за зрителите; че Стоунс плащат $5000 за почистване след събитието; и да бъде сключена застрахователна полица на стойност $1 000 000, за да се защитят съоръженията от евентуални щети. Интересното е, че впоследствие не се споменава тази застрахователна полица, въпреки че собствениците на ранчо в района са завели дело за няколкостотин хиляди долара. Не се споменаваше за филм, потенциални печалби или някаква благотворителност.

Картър си спомня за Уудсток, каза той, въпреки че не е бил там. Това може да му бъде извинено. Много други хора, които имаше бяха там, напомняха за самия Уудсток. Каква изненада ги чакаше.

Късно вечерта Мик Джагър пристигна с хеликоптер, за да разгледа. Той се разхождаше и разговаряше с хората. Една мацка му даде дългия си жълт шал, за да пази студа, той се усмихна и продължи. Друга мацка го целуна огромна, след което веднага откачи.

Интервюиращ по радиото му зададе въпроси като:

„Видяхте ли всички приготовления, които се извършват тук?“
„Да, човече. Чудесно е.'

и

„Знаеш ли кой ще играе с теб утре?“
'Не, не още. Не всички.”

Мик Джагър, облечен в червено кадифено наметало и червена кадифена шапка, която висеше отстрани на главата му на една страна, след което светнаха няколко телевизионни светлини и интервюиращият зададе още няколко въпроса, след което на Джагър беше подаден джойнт и той попита за светлините на телевизора да бъдат изключени и след това получи удар и предаде ставата.

Той се раздели по-късно, за да се върне с хеликоптер до луксозния хотел Хънтингтън в Сан Франциско.

Както обикновено, пътуването на Stones включваше най-доброто от всичко. Най-доброто от хотели, лимузини, кухня. Може би беше безплатен концерт, но нямаше основателна причина да не го направя със стил.

До 7:30 ч. в събота сутринта хълмовете бяха плътно пълни с хора и беше ясно, че тези, които очакваха само около 100 000, са сгрешили. Защото докъдето можеше да се види в която и да е посока, армията от скални изроди напредваше по възвишения и хълмове, през долини, по пътя и железопътните линии, събирайки се към Алтамонт. Каквото друго щеше да бъде, щеше да бъде голям.

От въздуха това беше невероятна сцена. От шест до осем мили от мястото колите се наредиха по магистралата като задръстването Уикенд. Нищо на колела освен мотоциклети не можеше да се движи, така че хората просто оставиха колите си и започнаха дългия горещ преход до пистата. Въздухът беше оживен от самолети.

Докато хеликоптерът наближава мястото, пилотът казва: „Виждате ли онова голямо кафяво петно ​​вдясно? Това са хора.”

Той е прав. Огромната кафява маса сега изглежда се движи. Вече не изглежда само като изгоряло поле. От всички посоки хората се събират на сцената. Изглежда, че пеоните следват Марлон Брандо до града, където е убит Да живее Сапата!

Обикаляме района веднъж за снимки и се спускаме към асфалтовата писта, където друг хеликоптер кръжи, за да кацне. Лицата вече се различават и ние лягаме, предизвиквайки вихрушка. Случайните наблюдатели изглеждат заинтересувани за момент, докато не видят, че не сме от група, и след това се обръщат.

Ян Винсън, който пилотира хеликоптера на Stones, се закле, че никога повече няма да работи на рок фестивал, поради „масовото объркване и защото бях поставен в позиция, която беше опасна както за мен, така и за машината и тълпата. Тези хора бяха объркани от всичко - дрога, вино, игли. Те бяха по-високи от всяка надморска височина, на която някога съм летял. Нямах намерение да излизам от хеликоптера и да говоря с някой от тях. Ако ангелите на ада не бяха там, щеше да е по-лошо. Те свършиха добра работа, за да поддържат пътя чист, когато тълпите се надигнаха около нас, и изобщо не ме притесняваха.

Някои хора - главно новинарски екипи и филмови екипи, но също и някои цивилни - плащаха до 250 долара на час, за да бъдат транспортирани до мястото на концерта с хеликоптер, 45 минути във всяка посока. Задръстванията по пътищата бяха достатъчно големи, така че хеликоптерът беше единственият начин да сме сигурни, че всички групи и оборудване ще стигнат навреме.

Кросби, Снимки , Наш и Янг , които трябваше да долетят и да отлетят навреме, за да бъдат в Лос Анджелис за концерт в UCLA същата вечер, бяха уредили да излязат с хеликоптер с 9 пътници, тръгвайки от Марин Хелипорт в Саусалито.

Дейвид Кросби, първият, който пристигна с пътния екип на групата, беше ентусиазиран, изпълнен с надежда за деня. Широка усмивка набръчка лицето му, дори след като чу, че пилотът на хеликоптера е отказал да кацне поради мъгла и ще трябва да карат 20 мили през и отвъд Сан Франциско, за да хванат друг хеликоптер на международното летище.

„Ще успеем“, каза той. Но да се върна навреме за концерта?

Той отново се усмихна. „Имаме време до 8 часа.“

Вече беше почти обяд.

Беше три без петнайсет в събота, когато първият хеликоптер, превозващ Стоунс и антуража им, кацна на асфалтовата зона на пистата Алтамонт. Незабавно се образува малка тълпа, тъй като около 500 души скочиха от близката ограда, на която седяха, или се втурнаха от хълма към хеликоптера, почти смачквайки усмихнатия Стоун и ескорта му.

'Кой е? Кой е?“, изръмжа русокоса мацка към облечената си в черно гадже.

„Това е Мик Джагър! Това е Мик Джагър!“ И с широко отворена от радост уста, тя се наведе леко, притиснала ръце отстрани, стиснала ръце, сякаш в религиозен плам – начинът, по който само 16-годишните мацки могат да покажат колко са развълнувани.

И двамата скоро се изгубиха в морето, което сякаш погълна Камъните.

Малко след това полудял изрод нахлу с викове: „Мразя те, мразя те!“ и удари Мик в котлетите. Беше предвестник на предстоящи удоволствия.

В средата на сутринта в събота хората от Бъркли намазаха ангелите с нещо, което изглеждаше като хиляда таблетки слънчева киселина — не добро слънце: имаше много скорост — и това се разпръскваше както в автобуса на ангелите на тридесет ярда нагоре, така и на сцената. В един момент 500 червени бяха разпръснати в предната част на сцената. Ангелите изпиваха таблетки киселина/спийд и червени в огромни глътки вино от Червена планина. Колкото повече вземаха, толкова повече се биеше. Обичайното нещо беше да се избират не-ангели, но те бяха забелязани да се обърнат към собствените си перспективи (не-членове, които се опитваха да получат пълен статус в клуба). Един от потенциалните играчи беше сериозно изритан - те скачаха върху него - след сета на Сантана. Той получи ужасен побой и, удивително, се върна на крака десет минути по-късно, казвайки на пълноправните ангели, че е техен брат и всичко е готино.

Мередит Хънтър не беше единствената, която никога не се прибра от Алтамонт. Трима други загинаха онзи ден, двама при блъснал се автомобил, единият от скок в напоителен канал, където бързо движещите се води го надвиха.

Двамата убити от колата са Марк Фейгър и Ричард Савлов, и двамата на 22 години от Бъркли. Те наскоро се бяха преместили в района на залива от Ню Джърси. Те бяха убити около полунощ в събота, когато седан Plymouth от 1964 г. се вряза в тях и няколко други, докато седяха около лагерния си огън отстрани на шосето. Официалната причина за смъртта е посочена от съдебния лекар като „множество тъпи наранявания“. Колелата на блъсната кола преминаха през гърдите им и те бяха мъртви при пристигането в болница Valley Memorial в Ливърмор в 00:20 сутринта. неделя. Водачът на колата все още не е открит.

Кенди Сю Джонсън, 22-годишна от Оукланд, и Джеймс Макдоналд, 21-годишен от Санта Круз, са получили наранявания по главата и вътрешните органи при този удар и бягство. И двамата бяха хоспитализирани, а малкото дете на Кенди, което беше с нея, но не пострада, беше оставено под попечителство на родителите на Кенди в Оукланд.

Четвъртият смъртен случай е посочен от съдебния лекар като „Джон Доу“, който е починал от задушаване поради удавяне. Заместник-шерифът каза, че той се е плъзнал по напоителен канал, след като е бил предупреден да не го прави, и се е удавил почти веднага. До сряда самоличността му не беше установена. Той беше в началото на 20-те си години и носеше бял метален кръст в пробитото си дясно ухо. Имаше дълга тъмнокафява коса, мустаци, бакенбарди под ушите и носеше черни леви с кафяв пояс от плат и кафяви обувки с катарами. Беше 5-10, 155 паунда и имаше кафяви очи. Прави се опит да бъде идентифициран чрез файлове с пръстови отпечатъци на ФБР.

Колкото до броя на тежко ранените, няма точни данни. Объркването, царящо около аферата, направи невъзможно за медиците да водят записи, местните болници като цяло отказаха да си сътрудничат с медиите, а ранените изглежда са разпръснати в болници из целия район на залива.

Едно нещо е най-сигурно: дори и най-непълните медицински доклади показват, че това е бил фестивал, доминиран от насилие. Медиците-доброволци лекуваха не само обичайните лоши трипове и порязвания на краката. Лекуваха и десетки разкъсвания и фрактури на черепа. Освен това те имаха изключителен брой лоши трипове - толкова много, че им свърши торазинът, въпреки че започнаха да го използват едва късно през деня. Те дойдоха до четирите медицински палатки на вълни след всяка ескалация от страна на Ангелите, като много от тях имаха лоши пътувания с добра киселина - лоши пътувания, изглежда предизвикани от насилието, протичащо около тях. Хората, които седяха близо до сцената, казаха, че могат да усетят вълната от параноя, разпространяваща се сред убитата с камъни тълпа с всеки удар. Киселина плюс грабежи бяха равни на ужас и отвращение.

Разбираемо, имаше лош послевкус в устите на медицинските доброволци, както и на почти всички останали на фестивала. Ричард Файн, председател на Медицинския комитет за правата на човека, нарече организаторите на концерта „морално безотговорни“ за начина, по който беше организиран фестивалът.

„Имахме един ден, за да мобилизираме медицински персонал и консумативи. Получихме скапана подкрепа от хората, управляващи нещото, които не осъзнаваха какво е решаващо от медицинска гледна точка и не биха ни дали пълномощия да правим такива неща като създаване на работеща процедура за евакуация. И нямахме време да мобилизираме хората от общността за помощ при лоши пътувания. Беше просто лошо планиране. Много от лошите пътувания бяха насилствени, защото имаше толкова много насилие във въздуха. Имаше много побоища. Момичетата бяха бити - заших много момичета. Сякаш шибаният [полицейски] Так[тически] отряд тичаше наоколо. Чувстваме, че ние, както и всички останали в тълпата, сме били експлоатирани от промоутърите“, възмути се Файн.

Според Файн на медицинските лица е била обещана телефонна комуникация. Никога не се е случвало. Беше им обещан хеликоптер. Никой не се материализира. И когато се стъмни - по време на час и четвърт чакане за Stones - и десетки хора лежаха ранени в медицинската зона, представителите на Stones отказаха да включат осветлението зад кулисите, за да могат медиците да се погрижат за тях. Светлините просто ще трябва да изчакат, докато Stones излязат да играят. (Да ги включите преди това може да лиши известно въздействие от влизането на Стоунс. Има ли хора ранени? Ами... дяволски глупости... Стоунс бяха по-важни.)

T MCHR е изцяло доброволческа група, която предоставя медицинска помощ на почти всички демонстрации и фестивали в района на залива. Те са незаменима част от сцената. Те бяха подпомогнати в Алтамонт от четири клона на Червения кръст, служители на невропсихиатричния институт Лангли Портър и десетки доброволци. Медицинската помощ беше координирана основно от д-р Ричард Болдуин от Пойнт Рейес, който каза, че основният проблем е „всички тези откачания“.

„С всички наши звена лекувахме вероятно около 700 откачени състояния“, предположи той, „плюс всички онези, които никога не сме виждали, които бяха обработени от приятели в тълпата. Това е много. Те идваха на вълни. Получихме една голяма вълна рано сутринта, а след това още една, когато избухна насилието със самолета. След това отново се върна към „нормалното“. Най-голямата вълна, която получихме, беше към края, когато Ангелите започнаха да се вдигат отново. Те се водеха един друг по двама и трима, напълно объркани и напълно изплашени от това“, каза Болдуин.

Стандартната процедура за справяне с скитни пътувания беше да се назначи човек с опит в кризи с наркотици към всеки човек, който влезе. Те ще се опитат да „разговорят“ всеки, който е в беда, на лична основа. Но с напредването на деня и нарастването на насилието персоналът не успя да се справи с огромния брой търсещи помощ и лекарите трябваше да започнат да разчитат единствено на торазин. Въпреки че никой нямаше представа колко торазин беше използван в крайна сметка, лекарите трябваше да доставят спешни доставки по-късно през деня, тъй като лошите пътувания се увеличиха. Освен торазин обаче, палатките за първа помощ бяха добре заредени с всичко необходимо.

Някои от лошите трипове бяха резултат от жълти хапчета, раздадени сред тълпата и за които се казваше, че са органична киселина. „Това бяха много груби неща“, според Болдуин. По-голямата част от дрогата, която се продаваше на фестивала, обаче беше със стандартно улично качество. Няколко отпаднаха, когато пиеха вино, без да знаят, че има киселина в него. Само два случая с наркотици обаче трябваше да бъдат евакуирани, и двата поради твърде много червени. Изключителното количество консумирано вино представлява друг проблем за екипажите на Болдуин.

Освен лошите пътувания, лекарите лекуваха голям брой жертви на вилненията на Ангел. Броят на нараняванията, причинени от насилие, е „необичайно висок“, според Файн. Лекарите в една палатка казаха, че са лекували 12 - една фрактура на черепа, една фрактура на лицеви кости и 10 разкъсвания на черепа. И това дори не беше палатката зад сцената, която беше станцията за първа помощ най-близо до опасната зона и следователно вероятно тази, в която повечето от ранените биха отишли.

И двамата лекари изглеждаха сигурни, че въпреки докладите, на фестивала няма раждания. Първите доклади показват, че са се родили четири бебета, две преди, две по време на музиката. Имаше случаи на фалшиво раждане, но никой от медицинския персонал в обекта не роди бебе и никой не се появи в някоя от медицинските палатки с новородено дете. Същото се отнасяше и за местните болници. „Мисля, че някой просто е подхванал тази история, защото звучеше страхотно и промоутърите можеха да използват историята за ражданията, за да се опитат да балансират смъртните случаи“, обвини Файн.

Разочарованието от опита да се осигури адекватно медицинско обслужване при афера, при която на спонсорите изглежда не им пукаше за ранените, очевидно стигна до някои от лекарите. „Уейви Грейви“ (Хю Ромни) от Hog Farm, който прекарва по-голямата част от времето си в медицинската палатка, дава следния доклад: „Медиците се бориха един срещу друг. Беше наистина смешно, човече. Този друг медик не работеше достатъчно усърдно, така че те се удряха един друг. Изглеждаше доста удобно място, в болницата и всичко останало. Това е някаква представа за това колко голямо е напрежението.

Медиците не бяха единствените, ядосани от пълната липса на съдействие от ръководството на Stones. Друг мъж с медицински проблем разказа за сблъсъка си с промоутърите: „Качих се на сцената, за да направя съобщение, че ще намеря бащата, който беше убит с камъни от киселина и се раздели с жена си и бебето си, защото бебето беше настъпено от ангел и те помислиха, че бебето е мъртво. Мениджърът на Stones каза: „Ние не правим никакви лични съобщения; казахме на хората къде е изгубеното и намерено, казахме на хората къде е Червеният кръст. Няма да има лични съобщения. Не ме интересува дали ще умреш; няма да има съобщение.“ Той беше най-напрегнатият пич, който някой някога е виждал.

Фотографът Джим Маршал, който е бил на около 200 фестивала през последните десет години, включително около дузина през 1969 г., каза, че е видял повече насилие в Алтамонт от всички останали тази година взети заедно. „Звукът беше скапан и всички се почувстваха изнервени от това. Тук изобщо нямаше чувство за общност. На този фестивал имаше повече насилие от всички останали, на които съм присъствал тази година. И някак си е свързано с истерията около Стоунс, макар че не мога да направя връзката.”

Франк Морин, администратор на Valley Memorial Hospital в Ливърмор, каза, че между петък вечер и неделя вечер неговият персонал е лекувал „около 45“ души от фестивала. Десет бяха за наркотици (всички скитни пътувания, без игли), 24 бяха за автомобилни катастрофи и осем бяха за „други травми“. До сряда само един човек все още беше в болницата. Това беше Джеймс Макдоналд от Санта Круз, който беше ранен при бягството, което уби двама. Той е с наранявания на главата и вътрешните органи, с фрактури на ребра и ляв крак. В сряда той вече не беше в интензивното отделение и можеше да говори.

„Не помня нищо, освен къде съм в момента и какво ми казаха за човека, който ни налетя. Но си спомням за фестивала. Бях спрял на стоп от Капитола [близо до Санта Круз] и просто исках да чуя музиката. Но много хора не бяха там по същата причина. Те наистина не разкопаха какво се случва. Те бяха там, за да могат да кажат, че са били там, и искаха да се приближат възможно най-близо. Просто исках да си прекарам добре и се опитвах да бъда доста готин за всички други неща, които се случват. Дори сега не знам дали си е струвало и не мога да кажа, защото това можеше никога да не се случи.

Болница Идън в долината Кастро все още имаше две жертви в сряда. Едната беше Кенди Сю Джонсън, която получи наранявания на главата в резултат на същия инцидент като Макдоналд. Другият беше Стивън Витали, 19, който също получи наранявания на главата при инцидент с все още неустановен произход. До сряда Стив беше в задоволително състояние, а Кенди в добро състояние, но и двамата все още бяха в интензивното отделение и не можеха да говорят. Highland Hospital в Оукланд съобщи, че е лекувал един човек.

Най-малко една жертва беше приета в болница Mt.Zion в Сан Франциско - Дениз Джукс от Ace of Cups. Тя беше със счупен череп.

Беше претърпяла спешна операция за отстраняване на назъбена част от черепа (с размер около четвърт). Това беше над лявото й око, в челото й, под линията на косата. Поради позицията не беше възможно нищо повече от местна упойка. Лекарите й казаха, че може да умре от нараняването.

„Някой хвърли бутилка бира във въздуха и тя падна върху мен и ме събори в безсъзнание“, каза тя. „Имаше много кутии от бира, които все още бяха пълни, и това беше най-глупавото нещо, което се случваше. Бях между сцената и автобуса вдясно и вибрациите не бяха много добри наоколо. Беше много претъпкано и все повече хора минаваха през него, настъпваха ни и се опитваха да намерят място за сядане, когато очевидно нямаше такова. Нямаше начин. Изглеждаше някак прохладно рано сутринта, сякаш денят щеше да бъде хубав и щеше да стане много по-добър, но с напредването на деня просто го нямаше.“

Другата сериозна травма, съобщена незабавно, е тази на Арнолд Хъл, 21, от Оукланд. Твърди се, че Хъл е казал на шофьор на линейка да го закара в родилно отделение, че скоро ще има бебе. След това той се съблече и скочи от надлез на магистрала и беше откаран в Valley Memorial в критично състояние.

д запаленият Кросби хвърли по-голямата част от вината за цялата мръсна бъркотия върху небрежното планиране поради липса на време, но имаше и някои язвителни забележки за Стоунс.

„Не можете да организирате толкова голямо събиране толкова небрежно и то не беше небрежно поради липса на усилия, а поради липса на време“, каза той. „Хората направиха героични усилия. Но правейки го толкова небрежно, можехме да платим много по-високи такси. Можехме да хвърлим хеликоптер, пълен с две или три добри рок групи, в тълпа от около хиляда души и да ги убием всички; можехме да платим много по-тежки такси.

„Имаше няколко големи грешки. Не са непременно грешки на намерението, но хората просто не са знаели определени неща. Ролинг Стоунс са все още малко в 1965 г. Те наистина не знаеха, че сигурността вече не е част от концерта на никого. Искам да кажа, нашите пътни мениджъри можеха да го покрият. Никой не би се качил на тази сцена, никой не би преследвал никого. Нямахме нужда от ангелите. Не понижавам Ангелите, защото не е здравословно и защото те направиха само това, което се очакваше да направят. Не знам защо някой би очаквал от тях да направят нещо различно от това, което направиха. Грешката, която беше направена, беше в мисленето, че сигурността е необходима и че ангелите трябва да го направят. Стоунс не знаят за ангелите. За тях Ангел е нещо средно между Питър Фонда и Денис Хопър. Това не е реално и те току-що разбраха реалността. За съжаление всички ние трябваше да платим някакви такси за това.

„Друго ниво на това е, че не мисля, че събиранията са толкова големи. Не мисля, че е благоприятно за правене на магия. Самолетът и мъртвите са правили подобни неща точно преди. Те са взели слънчев следобед и красиво поле и са поставили няколко хиляди души в най-доброто възможно състояние на съзнанието, което няколко хиляди души могат да достигнат на тази планета, за което знам. Пълно братство и пълно чувство на истинска радост. Такъв вид пътуване можете доказуемо да направите и можете доказуемо да контролирате колко хора идват на него и какви хора чрез това как разпространявате информацията. Нашата собствена група е нещо като това и това голямо пътуване не е за мен, след като това падна. Говорих с моите приятели от Airplane и те са по същия начин, и Dead също, и ние сме три от групите, на които бихте се обадили, ако искате да направите такъв вид грандиозност, и ние няма да отиде сега. Повече няма да играем по този начин“, категорично заяви Кросби.

Останалата част от собствената му група се чувства почти по същия начин, отбеляза той. „Всички те бяха шокирани от това; те го направиха най-вече за мен, защото аз ги помолих. Когато се опитвате да направите нещо, което е толкова крехко, колкото правенето на музика, да накарате няколко котки да отблъснат някой пич, да стрелят по него с удари, които са извън неговия порядък на големина, да го оставят на студено и след това да го ритат 15 минути точно пред вас, просто не можете да го направите.

Кросби смяташе, че ангелите не са изцяло виновни за случилото се. „Те имат абсолютно дефинируем код и се придържат към него много внимателно. Те са, по свой собствен начин, силно моралистични; те имат много определен твърд набор. Ето как работят те и това е много определено и много ангажирано; те не се шегуват. Има още една грешка, която е направена. Никой не знаеше, че онзи следобед в Оукланд имаше среща на служители на Ейнджълс. И всички ангели, които дойдоха, бяха хора като ангелите на Хейуърд, ангелите на Берду, котки, които не познавах, с които не можех да говоря. Ако беше там Сони Баргър, Тери Скитника, Магу, това са котки, с които мога да говоря. Казвам, че е по-добро пътуване, ако не го направят, а те казват, че е готино и не го правят. Толкова е просто, но тези момчета не бяха там.

Барджър беше там, но пристигна твърде късно, за да промени вълната от насилие.

„Помнете, Ангелите бяха помолени там. Ако не е такъв вид сцена, те не влизат в такъв вид торба. Бил съм около ангелите десетки пъти. . . помните ли фестивала Magic Mountain на планината Tamalpais или всички пъти, когато някога сте били в Avalon? Не мисля, че ангелите го търсят; Никога не съм виждал ангелите умишлено да търсят големи проблеми. Те винаги са се появявали на събирания, но не са били помолени да пазят сцена. Този път бяха и го направиха. В тяхното съзнание да пазиш сцена означава да я пазиш. Това означава, че ако някой се приближи до него, вие го правите и в стила на ангелите, ако го правите, вие направи Не ми се струва, че всички обвиняват ангелите. Вината е най-глупавото пътуване; няма никаква вина.

„Общата точка, която трябва да се вземе, е, че ние сме доказали като субкултура, а те не са част от нея, че можем да се събираме и да имаме набор от ценности, който не включва да се бием един друг, и да се разбираме видимо добре с то. И го направи за определен период от време, с огромни числа, и ние сме го направили отвъд капацитета на обикновения свят или на който и да било друг равен в историята. Тези котки са на различно пътуване и мисля, че хората, които не разбират на какво пътуване са, не трябва да преценяват толкова бързо какво се е случило. Изобщо не се опитвам да го оправдая, не ме виждате да се мотая с ангелите, защото във всеки един момент можете да нарушите това, което те смятат за правила, и да умрете. Не мога да живея с това; това не е моят начин на живот, това е техният начин, това е пътуването, на което са. Няма да ги сложа, няма да ги сложа. Разбирам го, знам как да се справя с него и това е да стоя далеч от него и да го уважавам за това, което е - чиста неподправена опасност. Не се забърквайте с тях, но не мисля, че те бяха основната грешка. Мисля, че те бяха просто най-очевидната грешка.

И накрая няколко тежки думи за самите Стоунс. „Мисля, че основните грешки бяха това, че това, което по същество беше парти, беше превърнато в игра на егото и звездно пътуване. Едно его пътуване на „вижте колко от нас има“ и едно звездно пътуване на Ролинг Стоунс, които са на звездно пътуване и които в моята книга се квалифицират като сноби. Много пъти съм говорил с тях и все още ги мисля за сноби. В събота изобщо не исках да говоря с тях, след като видях какво става. Сигурен съм, че не разбират какво са направили и съм сигурен, че няма да разберат, че мисля, че са сноби, но те са в книгата ми. не ги харесвам Мисля, че имат преувеличена представа за собствената си важност; Мисля, че са на гротескно его пътуване. Мисля, че нямат връзка с хората, с които се опитват да говорят. Мисля, че те са на негативни пътувания интензивно, особено двамата лидери.

° С Арлос Сантана, водещ китарист на Сантана, първата следобедна група, наблюдаваше битката, избухнала пред него по време на сета на Сантана.

„Имаше лошо настроение от самото начало. Битките започнаха, защото ангелите на ада блъскаха хората наоколо. Нямаше провокация; ангелите започнаха цялата работа с насилието и няма никакво съмнение в това.

„Всичко се случи толкова бързо, просто се случи точно преди нас и ние дори не знаехме какво се случва. Имаше много хора, просто откачени. По време на нашия сет можех да видя едно момче от сцената, което имаше нож и просто искаше да намушка някого, искам да кажа, той наистина искаше бой. Всеки, който се изпречи на пътя на някого, се караше, независимо дали го искаше или не. Имаше деца, които бяха намушкани и глави се пукаха през цялото време. Опитахме се да го спрем по най-добрия начин, като не свирим, но докато стигнахме до четвъртата ни песен, колкото повече навлизахме в нея, толкова повече хора се впускаха в битките си.”

Сантана каза, че освен Ангелите, „можете да обвините червените и алкохола за цялата шибана бъркотия. Хората просто се прецакаха и искаха да прецакат всички. Губите контрол и уважение към себе си и губите контрол и уважение към всеки друг. Това се случи - червените и алкохолът го направиха.

Но голямата грешка според него беше Ангелите да действат като охрана. „Имам предвид, че сцената трябва да бъде охранявана от някой, но нямате нужда от ченгета и не се нуждаете от Hell’s Angels. В Уудсток имаха всякакви котки, които поддържаха сцената чиста и всички бяха облечени в цветни якета и човек знаеше кои са те и нямаш нужда от ченгета или ангели.“

Като музикант там, за да свири за хората, той също беше разочарован от публиката. „Групите свириха добре“, каза Сантана. „И след това в края на техните сетове, хората, които просто имат отношението, о, добре, те вече са готови. Там нямаше енергия, никой не искаше да се включи, иначе групите щяха да свирят много по-добре. Вибрациите бяха наистина странни. Всички се опитваха да си прекарат добре, но просто нямаше енергия от тях. Всичко беше нещо голямо его. Те искаха още един Уудсток, но не искаха да направят такъв, искаха просто да им се случи. Направихме добър опит, но може би следващия път ще бъдем по-добри. Докато сме живи, заслужаваме още един шанс и ще опитаме отново“, добави той.

Няколко от музикантите, които бяха там, хвърлиха вината директно върху Джагър. „Ако някога изправя този задник до стената“, обеща един музикант от Сан Франциско, „той никога няма да си тръгне.“

Разказан за това, Сам Кътлър избухна: „Това са глупости! Мик не направи уговорките. Направих. Сложи ми го.

Помолен за коментар за фестивала, Марти Балин отказа. Paul Kantner беше единственият член на Airplane, желаещ да говори, и основната му мисъл беше да изясни факта, че Angels няма да бъдат помолени да осигурят сигурност на повече концерти, включващи Airplane. Членовете на Grateful Dead изобщо отказаха да го обсъждат, поне не за протокола.

The Dead трябваше да играят точно преди - и след това, с напредването на деня, точно след - Stones. Но когато Стоунс приключиха сета си, сцената беше твърде напрегната, за да рискуват да продължат деня. Ето как се развиха нещата в Altamont – толкова зле, че Grateful Dead, главните организатори и двигатели на фестивала, дори не успяха да свирят.

Стигането до там беше наполовина забавно, точно като в Уудсток. Освен че не е толкова зле като Уудсток. Само глупаци паркираха на десет мили разстояние и нямаше сериозни задръствания — да не говорим за радиото в Топ 40 — да говорим.

Вярно е, че някои хора бяха паркирали на шест или осем мили разстояние. Но измамници от близкия град Ливърмор караха до Алтамонт за 5 долара на клиент. Просто скочи отзад в този пикап, приятел, аз ще те откарам. Двадесет минути обратен път и сте там.

Отначало — преди хората да се заселят на хълмистата пасища — имаше хубав дух на общуване по време на похода. Поне половината от тълпата беше от района на залива на Сан Франциско, но много от тях бяха дошли отдалеч. Имаше един червенокос дългокос по бермуди, който беше дошъл за три дни и половина от Флорида. Хора от Денвър, Лос Анджелис, Ориндж Каунти („всички, които познаваме, идват“, казва един пълен автобус на VW), Сан Диего, Сиатъл, Ванкувър, дори Ню Йорк и Пенсилвания.

„Ние изневерихме“, каза Том Фрийбърг от Бийвър Фолс, Пенсилвания, който беше отишъл до Алтамонт със старата си жена, „Вече бяхме в Чикаго, когато чухме за това.“

В ранните сутрешни часове на онази катастрофална събота няколко хиляди души взеха микробусите си по грешен завой на пътя и се озоваха блокирани на прохода Алтамонт на пет до десет мили от мястото на концерта. Явно убедени, че преживяват прекрасното изживяване на Уудсток, всички те щастливо изоставиха колите си насред пътя (точно както бяха чели в Life) и започнаха дългия преход към обетованата земя. Абсурдността на всичко се усложняваше от факта, че мнозина напуснаха криволичещия асфалтов път и започнаха да се изкачват по прашните хълмове. „Мисля, че е точно над следващия хребет“, извикаха те, докато газеха през кравешкия тор на осем мили от местоназначението си. Стотици други решиха да победят тълпата, като тръгнаха по железопътните линии, които пресичаха прохода - точно през прохода и в провинцията в грешната посока. Докато всички вървяха сляпо в няколко погрешни линии, Калифорнийският магистрален патрул (CHP), който ги насочи към задънена улица на първо място, беше зает с изтеглянето на колите им.

Тази нова магистрала, която все още се строи, беше превърната от Калифорнийския магистрален патрул в паркинг и имаше коли, паркирани през четирите платна в продължение на шест мили. Дори това не беше достатъчно.

Един CHP, който отказа да се идентифицира, каза, че основният проблем е твърде много хора. „Тези пътища са предназначени само за най-много около 15 000 коли, а имаше хиляди повече от това. Дори нямаше да има значение, ако новата магистрала беше завършена; то също не би могло да се справи.“

Тези хора, на които бяха изтеглени коли, имаха невероятни проблеми. Когато се върнаха при колите си тази нощ, беше пълен мрак и мнозина си помислиха, че са се изгубили или че колите им са откраднати. Повечето от тях или трябваше да намерят друг път към дома, или да спят там през нощта, в спален чувал или без спален чувал.

На следващата сутрин те трябваше да разберат къде са колите им, да платят $30-$40 и да платят глоба за движение. И кулите не бяха много загрижени за това как изкарват колите. Няма предпазители на осите. Имаше няколко случая, в които влекачът заминаваше зад ъгъла и колата, която теглеше, се завърташе и се блъскаше в други коли край пътя. Основната грижа на кулите изглежда беше да преместят възможно най-много коли. Един се похвали, че е направил 500 долара само за пет часа.

Арт Гилбъртсън, управител на G and H Garage в Ливърмор, каза, че задръстванията са виновни за високите такси за теглене. Той каза, че е влязъл в 9 сутринта в събота и е било 21:00, преди да успее да премести кола, защото първо трябва да разчисти пътищата. Дори когато пътищата бяха чисти, трафикът превърна това, което обикновено е един час отиване и връщане, в пътуване от два или два часа и половина. Той смяташе, че допълнителната такса е оправдана, както и една кула от Groth Bros. Oldsmobile, също в Ливърмор.

И двамата отрекоха да са нанесли каквито и да е щети по колите, въпреки че очевидното физическо състояние на някои от колите показва друго. Общо около 200 коли бяха изтеглени, а някои все още стоят в дворовете на гаражите в Ливърмор и Трейси.

° С ап. Уилям Брадшоу от станцията на CHP в Сан Леандро се оплака, че на CHP не е било дадено достатъчно време за планиране на събитието и обеща да се противопостави на всякакви бъдещи фестивали в тази област.

„Свързах се с мен в 11 петък сутринта от командира на моята зона в Сан Франциско, който току-що беше казал самият той. Това ни даде 20 часа и по това време нямахме никой освен редовния патрул. През останалото време трябваше да имаме две смени от по четиридесет души и трябваше да получим помощ от станциите Трейси и Конкорд.

„Така че трябваше да ръководя цялото нещо от хеликоптер. Движението беше поддържано поне 10 мили в двете посоки през целия ден, но хората нямаха особени проблеми да напуснат, защото бяха паркирани толкова далеч, че не можеха всички да излязат наведнъж. Хората, които бяха паркирали далече и вървяха пеш към пистата, обикновено не знаеха къде отиват.

Брадшоу беше този, който нареди колите, блокиращи пътищата, да бъдат изтеглени. Той каза, че е необходимо едната лента да е отворена през цялото време за превозни средства на спешна помощ и тези, които паркираха по средата на пътя, се върнаха и намериха колите си изтеглени.

Брадшоу каза, че тъй като е бил в хеликоптера, не е успял да говори с никой от рок публиката. Много от неговите служители го направиха, каза той, със смесени резултати. „Някои намират хората за кооперативни, други ги намират за несътруднически. Много от тези хора бяха опиянени от едно или друго нещо. И имаше много оплаквания от съседи за коли, паркирани в имота им, съборени огради за дърва за огрев, плашене на добитъка, вулгарности, непристойности и каквото и да е.“

CHP извърши три ареста, всички за публично пиянство. Шерифите на окръг Аламеда, които охраняваха фестивалната периферия, отказаха да разкрият броя на арестите, които са извършили, или каквато и да е информация за разследването на убийството.

Авторитетно се съобщава (от близък човек от висшите ешелони на отдела на Шериф), че е имало четирима, вероятно петима, цивилни мъже от отдела близо до сцената, близо до действието, дежурили - което означава, че са носели огнестрелните си оръжия. Точните им инструкции са неизвестни, но като цяло задължение на служителя на реда е да спре всяко престъпление, което види, че е извършено, особено убийство. (Честно казано, не е сигурно, че са присъствали по време на убийството на Хънтър.)

Говори се, че шерифите са се опитали да се намесят в някои от битките, но според нашия източник е имало повече ангели, отколкото са били готови да се справят. Така че служителите на закона се отдръпнаха.

Редица шерифски служители започват да признават, че смятат, че отделът е някак си виновен; че е трябвало да попречат на Ангелите да превземат. Независимо дали или не камъни искаше ченгета да се грижат за сигурността на концерта, решението в крайна сметка беше на самите ченгета.

Въпреки че нямат какво да кажат публично за това, офисът на шерифа на окръг Аламеда настоява много за разследване на цялото събитие - една от основните причини е, че отделът получава толкова много критики от служители на окръга за „неправилно боравене“ с него на първо място. Разследването не върви особено добре досега. Служителите на шерифа са „изненадани и разочаровани“ да открият, че едва ли има свидетели на насилието, които желаят да говорят с тях.

Може да изненада много от хората, пострадали от Altamont, да открият, че всъщност са били неплатени екстри в пълноценен цветен филм.

Този факт изглежда е, че истинската причина за безплатния концерт е да се направи нещо като Уудсток Запад филм. Джагър нямаше търпение филмът да бъде бързо обработен, редактиран възможно най-бързо и побърза да го пусне, за да победи истинския филм на Уудсток. Датата на излизане на 15 март беше гарантирана за Джагър като част от сделката, според която Стоунс и създателите на филма притежават филма 50-50, според представителя на Maysles Портър Биб. Според мениджъра на Stones Алън Клайн обаче такава сделка 50-50 не съществува. „Стоунс притежават филма“, казва Клайн. — Семейство Мейсъл не притежава нищо. Платен им е хонорар да го снимат и да го направят. Това е всичко.'

Те знаеха какъв вид филм търсят, преди да започнат. Искаха го грууви. Добро предчувствие. Едно голямо весело парти. Дори в събота, след като очевидно не беше такъв вид пътуване, Дейвид Мейсълс, един от братята Майсълс, които правят филма, забеляза един от неговите оператори да снима кадри на гола, свинска млада дама, която полудява зад кулисите. Доста типична сцена, определено си заслужава да бъде записана като част от която и да е вярно разказ на филм за случилото се в Алтамонт.

Мейсълс потупа оператора по рамото и каза: „Не снимайте това. Това е грозно. Искаме само красиви неща.” Отговорът на оператора беше бърз: „Как можеш да кажеш това? Всичко тук е толкова грозно.”

Навсякъде имаше снимачни екипи, разпознаваеми не само по оборудването, но и по техните шапки в цвят каки с боядисани жълти ивици по средата. Семейство Мейсъл използва 17 филмови екипа за деня, всеки от тях с ангелите на ада за сигурност. Според тях трима различни оператори са били насочени към убийството. Все още не е известно какво са получили, ако изобщо са получили.

Попитан за цензурирането на операторите на Дейвид Мейсълс на място, Портър Биб призна, че някои от тези неща може да са се случили. Те не бяха емоционално настроени (кой беше?) за начина, по който се беше развило нещото.

Биб ги описва като емоционално и психически разбити от насилието, което са видели.

„Наистина дори не искахме да правим този филм, когато седнахме в събота вечер в хотела. Мик не искаше да успее. Той каза: „Не искам – не че не се е случило, не искам да се опитвам да го заглуша, но не виждам смисъл да се опитвам да използвам случилото се.“

„Първата му реакция относно концерта беше, той каза: „Човече, иска ми се… не исках да е така.“ И сега той казва: „Е, вижте, има много глупости, но това беше концерт , беше безплатно, децата се представиха фантастично и . . .'”

T Стоунс смята, че са похарчили около 80 000 долара за аферата Altamont, включително хеликоптери, което изобщо не е лошо - като се има предвид цената на филмов декор.

Всички приходи от филма, каза Шнайдер, ще бъдат използвани първо за изплащане на съседни животновъди, които са имали щети върху имущество (те така или иначе завеждат делото), за възстановяване на разходите по филма и за изплащане на тези хора, които са направили дарения на фестивала, за да може да бъде създаден на първо място.

Приходите отвъд това (ако има такива) ще бъдат разпределени поравно между участващите групи. Това само по себе си е глупост, защото първоначално се говори, че всички приходи от филма ще отидат за благотворителност. „Би било самонадеяно от наша страна да решаваме какво искат да правят другите банди, така че просто ще им позволим да имат своя дял и да решат сами“, обясни Шнайдер.

Самите Стоунс обаче определено са се обвързали техен споделяне на някаква все още нерешена кауза, според Шнайдер. „Всичко, което получим от това, или ще отиде за благотворителност, или директно обратно на децата в Сан Франциско, така че те да могат да купят малко земя там и да имат много безплатни концерти без проблемите, които имахме. Това беше идеята на Мик, това е най-добрата идея, защото искаме хората там да имат собствено парче земя. Проблемът с това да ги дадете на някаква благотворителна организация е, че докато те премахнат таксата си и всичко останало, парите не стигат до хората, които сте искали да ги имате. Но ние не искаме пари от това, никога не сме искали да печелим и никога не сме се опитвали да харесваме думите на хората.

Цяла седмица след събитието правните проблеми все още не бяха изгладени. Разследването на убийството продължаваше, подготвяха се няколко дела и единственото сигурно беше, че някой е отговорен за нещо и накрая ще трябва да плати цената.

Ръководството на Стоунс в Ню Йорк очевидно се почувства принудено да каже нещо. Но те не успяха да го съберат. Пресконференцията, планирана за петък след концерта (на която трябваше да присъства адвокатът Мелвин Бели, след като е резервирал полет Сан Франциско-Ню Йорк), беше отменена.

Бели, който представляваше Джак Руби по време на делото му за престъплението на Лий Харви Осуалд ​​и е един от най-красивите адвокати в страната – също един от най-добрите – представляваше почти всички, които бяха участвали в организирането на концерта – Стоунс и всички останали тяхното ръководство и свита, Мъртвите, дори състезателната писта. Това може да обясни защо той играеше картите си толкова близо до жилетката.

Той призна, от една страна, че е „като ураган премина през Алтамонт“. Той каза, от друга страна, че 'трябва да предвидите, с този брой хора, че това ще се случи.' По принцип Бели смяташе, че всичко е минало доста гладко – въпреки че много въпроси „остават неразрешени“ и ако той „имаше повече време да уреди нещата, можеше да мине гладко като часовник“.

Запитан кой е отговорен за смъртта и щетите, Бели каза, че това е „глупав“ въпрос.

Рон Шнайдер беше казал на Ралф Глийсън, че събитието е покрито от застрахователна полица на Lloyd’s of London на стойност 5 милиона долара.

Запитан за сумата на застраховката на Стоунс за събитието - докладите варираха от $100 000 до $5 милиона на Шнайдер - Бели я нарече 'достатъчна'. Какво означаваше това? 'Имам предвид достатъчно,” той каза. Може ли да включва някаква компенсация за семейството на убития млад мъж?

Въпросът извика най-презрителния глас на Бели. „Мисля“, заяви той, „че сте над главата си в правна история като тази, когато питате дали ще има обезщетение за човека, който почина, след като не е установено дали е бил на грешка.”

Възможно ли е тогава всеки, който е бил в Алтамонт, да може някак си са били виновни и следователно Stones (et al) не са носили отговорност за ранените, ранените и осакатените? Това беше въпрос, който Бели нямаше време да чуе. Зает човек. Нямах цял ден. Много телефонни разговори. Така или иначе не знам какво говориш. Добър ден.

Е, майната му на Мел Бели. Не е нужно да се чуваме със Стоунс чрез адвокат на средна възраст. Трябва да ги чуем директно. СЗО наистина ли пука дали ще сложат хляб на семейството на Мередит Хънтър? Това няма да го върне към живота.

Но известна проява — колкото и сдържана — на състрадание едва ли изглежда твърде голяма за очакване. Човек умря пред очите им. Пука ли им? Да или не?

Не, според Гуен, 17-годишната сестра на мъртвия мъж. „Никой не се е свързал с нас. Стоунс трябва да имат. Но не очаквах, защото знам, че не им пука. Стоунс трябваше да се обадят на майка ми, но не го направиха, защото това няма значение за тях. Те просто ще отидат някъде и ще направят нов „рок фестивал“.“

Никой не е поднесъл и най-малкото съболезнование на семейството. Никой дори не каза на семейството, че синът им е мъртъв. Те разбрали, когато приятел се обадил на семейството в 2:30 ч. сутринта в неделя. След това Гуен се обади в болницата в Ливърмор, в шерифския отдел на окръг Аламеда в Санта Рита и на няколко други места, преди да успее да определи, че брат й е в моргата в Оукланд. В 8 сутринта тя тръгна да идентифицира тялото.

„Бяхме сигурни, че е някой друг и никой не знаеше нищо“, спомня си тя с горчивина. „Той беше много високо образовано момче. Почти никога не повишаваше тон; той говореше много тихо. Това би вбесило хората, когато искат да се бият; той говореше много тихо и беше толкова образован в начина, по който говореше. Работата му току-що дойде. . . работата му в пощата.

Мередит никога не е имала проблеми. Беше участвал само в една битка през живота си, тази, за да защити сестра си. Гуен каза, че е имал пистолет. „Почти винаги беше в къщата; той го имаше за собствена защита. Носеше го със себе си само когато излизаше на големи дела. Знам, че го е взел със себе си на фестивала. Извади го и им го показа, но само за да спрат и да се замислят, когато го бият. Знам, че никога не би го използвал. Ангелите вече имат пистолета. Пати ги видя как го вземат.

Пати е приятелката на Мередит. Тя присъства на концерта с него. Тя е бяла и Гуен намекна, че това може да има нещо общо с убийството. „Не знам дали това, че са смесена двойка, има нещо общо с това; може да има доста общо с това. „Ангелите на ада“ са просто бели мъже със значки на гърбовете си“, каза тя.

Мередит харесва всякаква музика, каза сестра му. Беше ходил на джаз фестивала в Монтерей, беше си прекарал добре и отиде на този с мисълта, че ще бъде почти същото. Той отиде да види Стоунс, „както всички останали“.

„Не им пука, не им пука“, повтаряше госпожица Хънтър в апартамента на семейството, по-стар четириплекс на Ашби авеню в Бъркли. Снимки на Исус висят на прозореца; апартамента е спретнат, малък и тъмен. „Ролинг Стоунс са отговорни, защото наеха Hell’s Angels като полиция и им платиха. Но на тях не им пука.“

Към днешна дата семейство Хънтър не се е свързало от никого - лично от Стоунс, от представители на техните служби, от полицията или от някой, свързан по някакъв начин със семейството. Гуен не очаква „никакво разследване“. Г-жа Хънтър е в болница Херик в Бъркли от 11 декември, след като е изпаднала в истерия след погребението на сина си. Един приятел, г-н Чарлз Талбот, е отседнал при семейството.

„Не ме интересува дали той е просто име“, заключи Гуен. „Брат ми беше много уважаван човек и аз бях по-близък с него, отколкото с когото и да било в семейството ми.“

О каза виден адвокат от Сан Франциско Търкалящ се камък че Хънтърс имат отличен случай за неправомерно смъртно дело срещу Ролинг Стоунс за престъпна небрежност. Той посочи, че като се има предвид миналото досие и репутация на Angels и факта, че Стоунс действително са ги наели, е съмнително, че някое жури ще пропусне да върне присъда над 100 000 долара. Няколко адвокати изразиха готовност да се справят с делото без хонорар, освен ако няма споразумение.

Представителят на Stones Рон Шнайдер предположи, че неговият офис ще предложи някаква компенсация на семейство Хънтър. „Все още не сме говорили със семейството, но ще трябва да направим нещо по въпроса. Ако дойдем и кажем, че ще дадем 500 000 долара на семейството, всичко това звучи толкова грозно. Що се отнася до мен, ако дадохме на семейството 50 милиона долара, това все още не компенсира убитото дете. Така че каквото и да дадете, няма значение, вие просто им давате нещо. Какво можех да им кажа? Не знам какво да им кажа, това е проблемът.”

Може би Шнайдер в крайна сметка ще измисли нещо да каже. Засега Гуен и семейството все още чакат.

Самото разследване на убийството не вървеше много бързо, най-вече защото никой не искаше да разговаря с детективи от офиса на шерифа на окръг Аламеда. Следователно свидетели трудно се намират. Полицаите обаче са имали няколко цивилни мъже около сцената и вероятно те са били свидетели на убийството. Самото им присъствие обаче повдига друг сериозен въпрос, а именно защо не са се притекли на помощ на Хънтър? Техните инструкции бяха да се действа „с дискретност“ (с други думи, не започвайте бунтове), но дали дискретността включва безучастно стоене, докато един млад мъж е жестоко наръган с нож и бит до смърт от група бандити?

Невъзможно е да се каже какво ще измислят следователите на шерифа. Те спряха да слушат ( Търкалящ се камък научава), когато един очевидец каза, че не е сигурен, че може да идентифицира положително убийците.

Във всеки случай ченгетата нямат заподозрени за убийството или не са обявили такива. Детективите изглеждат най-заинтересовани да определят точно кой е наел ангелите, което повишава възможността, че ако някои ангели в крайна сметка бъдат съдени за убийство, Кътлър и Скъли ще споделят вината като съучастници.

И тогава има съдебни дела, нито едно заведено, всички предстоят.

Съседни животновъди се готвят да заведат дело за, според тях, значителни щети, нанесени на имуществото им. Те твърдят, че оградите са съборени за дърва за огрев, водопроводите са скъсани, добитъкът е изгубен и те и семействата им са заплашени.

Животновъдите, оглавявани от C. W. Tripp, чийто имот граничи с пистата, се изправят срещу Картър на среща, която е толкова хаотична, колкото и действителното събитие. Един каза, че вандали са се опитали неуспешно да подпалят хамбара му, съпругата на животновъд каза, че е задържала потенциални изнасилвачи с пистолет, а друг се е свлякъл и трябва да му помогнат да излезе от залата, когато е говорила директно с Картър. Няколко изразиха страх, че „хипитата“ все още са в хълмовете около имота им и че могат да изтеглят номер от типа на Шарън Тейт. Доминиращият тон на срещата беше пълен гняв и параноя, но това беше и от двете страни.

От своя страна Картър нарече всичко „скапан политически трик“, изиграна от адвоката на животновъдите Робърт Ханън. Може да има и съдържание в това обвинение. Ханън е надзорен орган на окръг Аламеда и Надзорният съвет планираше да заведе собствено дело. Животновъдите отхвърлиха Ханън като адвокат след седмица поради „възможен конфликт на интереси“.

Това е част от причината за забавянето на подаването на делото. Другото е, че не могат да решат точно за каква сума искат да съдят. Започнаха с цифра от 10 000 долара, а в един момент говореха за милион. Цифрата, за която се борят най-много, е 500 000 долара.

Собственият иск на Борда на надзорните органи, ако продължат и подадат документи, ще бъде за нещо над $100 000. Това ще им върне парите, които са похарчили, за да плащат на служителите на окръга, принудени да работят в деня на фестивала, най-известните 160 заместник-шерифи, които са работили общо 5000 часа извънреден труд.

Надзорниците, на един мъж, изразиха възмущение от цялата история и незабавно започнаха да предприемат стъпки за отнемане на лиценза на Картър. На първата им среща след уикенда председателят Джон Д. Мърфи поиска от окръжния плановик Уилям Фрейли да започне действие за отнемане на разрешителното. Окръжната комисия по планиране насрочи открито изслушване по въпроса за 22 декември и ще реши дали да отмени разрешителното въз основа на това изслушване.

Фрейли каза Търкалящ се камък че фестивалът не е единствената причина разрешението на Картър да бъде застрашено, но че „със сигурност има нещо общо с това“. Разрешението, каза той, е дадено през 1966 г. за състезания, родео и „събития с ограничен брой зрители“, което не включва безплатен рок фестивал с неограничен брой. Фрейли също така посочи, че неговият офис е открил допълнителни нарушения на разрешението на Картър дори преди фестивалът да се случи, включително унищожаване на автомобили за дерби на пистата, неадекватно паркиране и неизвършване на необходимото озеленяване. С всички тези обвинения срещу него, както и тези, произтичащи от самия фестивал, изглежда доста безопасно да се предположи, че Картър ще загуби разрешителното си. Седмично списание за мотоциклети му предложи услугите на адвоката от Сан Франциско Тед Лонг, но този аспект от правните дела също е до голяма степен пътуването на Бели.

Има дори малко черен хумор в историята, седмица след Алтамонт, двама дисководещи от Монтерей и бизнесмен от Нюарк обявиха плановете си за „най-големия рок фестивал от всички“ през март. Те се стремят да се съберат половин милион души на място от 462 акра близо до Прундейл, на магистрала 101, на осем мили северно от Салинас, близо до мястото на оригиналния поп фестивал в Монтерей през 1967 г.

Тези трима - имената им са Лорънс А. Лий, Дийн Браун и Робърт ДеСели - вече броят парите си. Те очакват бруто $2,695,000 и нетни $2,343,000, като $24,000 отиват за благотворителност. Фестивалът щеше да се проведе на 20-22 март, а мястото щеше да бъде оградено с ограда от бодлива тел. Това е един от начините, по които смятат, че могат да избегнат проблемите на Altamont. Другият е през девет месеца планиране, което продължава.

Те са луди. В този момент най-доброто нещо, което можем да направим, е да се молим за дъжд или да се надяваме, че групите ще откажат да свирят, както Дейвид Кросби каза, че Кросби, Стилс, Неш и Йънг са обещали да направят. Организаторите имат толкова много знаци за долар в очите си, че не могат да видят, че размерът сам по себе си не прави фестивала.

А Както и да е, надзорните органи на окръг Монтерей предприемат стъпки, за да спрат проекта, преди изобщо да е започнал. Тъй като поп фестивалът в Монтерей през 1968 г. беше преустановен, преди изобщо да започне, шансовете са добри и този да бъде прекратен. Вследствие на Altamont това, което е необходимо, не са „по-големи“ фестивали, а сериозна преоценка на това какво наистина означава думата „фестивал“.

Свързал се в Ню Йорк, Рон Шнайдер от Stone Promotions Ltd. (промоутъри на американското турне) свърши страхотна работа като се разграничи, като от една страна осъждаше Ангелите за ексцесии, от друга се опитваше да ги оправдае. Основната му грижа изглежда беше да освободи офиса си от куката.

„Ние отричаме, че сме накарали Ангелите да убият някого или да направят нещо нечестно“, каза Шнайдер. „Доколкото разбирам, на всички безплатни концерти в Сан Франциско, като на Grateful Dead, те се качват и осигуряват сигурност, не държат хората на сцената. Това се опитаха да направят тук, опитаха се да защитят всички. Главно защото един човек загина, което е изключително жалко, всичко е взривено.

„Искам да спомена, че няколко пъти видях ангелите да вдигат деца, които бяха смачкани в тълпата, те вдигнаха мъж и бебето му и ги изнесоха. Въпреки че имаха този инцидент със самолета, не можете да контролирате всяко едно нещо. Те дойдоха - ние наистина не ги искахме там, с грубостта и насилието, защото това засегна всички ни. По време на шоуто Стоунс спряха и се опитаха да ги измъкнат оттам, но беше твърде късно за какъвто и да е контрол.”

Отговорността за наемането на ангелите принадлежи на Кътлър, както и на Рок Скъли и Grateful Dead, според Шнайдер. „Сам е от Англия и не е запознат с Hell’s Angels. Той използва клон на Ангелите в Англия на фестивала в Хайд Парк и се получи доста добре. Ангелите осигуряваха сигурност и всичко беше хубаво и приятно. Когато дойде тук, той си помисли, че има същата ситуация и искаше да използва ангелите, ако бяха на разположение. Той не знаеше, че те са различна глава от ангели. Той просто помоли Рок Скъли да му осигури ангелите. Те не трябваше да се качват на сцената, но смятаха, че мястото им е на сцената и отидоха там.

(Точно обратното, според двама свидетели на сцената. Те казаха, че Кътлър е знаел добре какво правят ангелите тогава и че им е казал да направят каквото трябва, за да държат хората извън сцената.)

„Чувствам, че дадохме безплатен концерт, за да се забавляват децата, никога не трябваше да има насилие или нещо подобно и ми е гадно да знам, че някой е умрял на нещо, което дадохме за всички, за да могат да си прекарат добре. Притесняват Стоунс, че нещо подобно може да се случи.

„Дори никой да не е умрял, дори само три деца да са били ударени по носа, просто няма извинение за това. Ангелите бяха там цяла сутрин и това, което се случи, е, че те просто излязоха от главите си от киселина и всичко останало. Не можеше да направиш нищо, просто се превърна в жестоко нещо с тях; опитахме се да ги свалим от сцената, след като видяхме какво се случва. Но хората, които помолиха Ангелите да дойдат, бяха хората, които се организираха от този край - Сам Кътлър, Рок Скъли, Мъртвите. Не нашият офис.

Освен това Шнайдер смяташе, че не се говори достатъчно за добрите неща. „Ако бяхте на 50 фута от сцената, си мислехте, че сте на фантастичен концерт, защото никой там не знаеше какво се случва; децата, които бяха в покрайнините, го смятаха за най-добрия, всички му се възхищаваха, беше наистина добро.“

Глупости.

Шнайдер не би обвинил ангелите за убийството. „Първо си помислих, че щеше да е по-добре, ако нямаше ангели, но сега казвам, че не знам. Ами ако полицията е била там, когато човекът е извадил пистолета? Кийт го видя как го дърпа. Човекът вероятно щеше да бъде застрелян от полицията, вместо да бъде намушкан. Това е единствената разлика. И децата вероятно веднага биха нападнали полицията, мислейки, че вината е тяхна.

„Моята позиция е, че се случи, няма какво друго да кажа за това. Просто така се случи и затова трябва да го приемем, колкото и да ни е отвратително. Как можем да се отречем от смъртта? Искам да кажа, че човекът умря, това е жалко. Човекът не трябваше да вади пистолет, както направи, но това не е причина да умира. Опитахме се да си прекараме добре и да забавляваме хората.”

Ралф Дж. Глийсън не беше забавляван. Той виждаше Алтамонт във вестникарската си колона като нещо като кулминация на най-лошите тенденции в рокендрола. Глисън повдигна истинските въпроси за Алтамонт по-силно, отколкото някой друг се бе осмелил.

„Защо“, пише Глийсън, „Джагър и Кътлър поставиха Ангелите с камион с безплатна бира да отговарят за сигурността на сцената? Защо хората от Grateful Dead и другите участващи местни жители (Grogan, Chet Helms и т.н.) се съгласиха с идеята?

„Защо съботният епизод? Подозирам, че е така, защото точно както техните родители преди 25 години смятаха, че Америка е пълна с команчи, скалпиращи ездачи на дилижанси и гангстери на Капоне, стрелящи по минувачите по улиците на Чикаго, Джагър и Кътлър смятат, че Сан Франциско е Ангелите на ада и шегаджиите, тъй като те са онези, които отидоха в Лондон миналата година и за първи път изложиха идеята Стоунс да свирят безплатно тук.

„Сега всичко приключи с убийство. И това беше убийство, а не просто „смърт“ като жертвите на удавяне или бягство. Някой намушка този мъж пет пъти в гърба. Overkill, като Pinkville. Като реакцията на чикагско ченге към дългата коса.

„Това ли е новата общност? Това ли обеща Уудсток? Събрани заедно като племе, какво стана? Жестокост, убийство, ограбване, каквото и да е. . .

„Името на играта е пари, власт и его, а парите са на първо място и те носят власт. Стоунс не го направиха безплатно, те го направиха за пари, само разделът беше платен по различен начин. Който отиде да гледа този филм, плати за религиозното събрание в Алтамонт.

„Добре, позволете ми да задам въпроса. Дали Мик Джагър, Сам Кътлър, Емет Гроган и Рок Скъли са по-малко виновни за смъртта на този чернокож, отколкото шериф Мадиган за смъртта на Джеймс Ректор?“

Един от хората на шериф Мадиган уби Джеймс Ректор във въстанието в Народния парк в Бъркли тази пролет. Внушението на Глийсън беше, че едно от момчетата на Джагър/Кътлър/Грогън/Скъли е онова, което е отблъснало Мередит Хънтър. Въздухът беше плътен с обвинявам.

б болният Греъм, заинтересован наблюдател на цялото фиаско, имаше какво да каже, след като всичко свърши, освен виковете. Греъм бе наел звукооператор и електротехник, но едва след като стана ясно, че ако не го направи, работата трябва да бъде прекратена. Той имаше собствени идеи за това кой е виновен.

„Бих предложил на г-н Джагър 50 000 долара, за да участва в телевизията или радиото от брега до брега с мен, без да се удря с камъни, без да се измъква, но седнете, господине, и рапирайте, открито, за един час. Ще ви попитам какво право сте имали, г-н Джагър, да излизате на сцената всяка вечер с шапката си на Чичо Сам, да я хвърляте с пълно презрение и да напускате тази страна с 1,2 милиона долара? И какво право имахте да преминете през този безплатен фестивал? И не можеше да ми кажеш, че не знаеше как щеше да излезе. Какво право имаше да си тръгнеш по начина, по който го направи, благодарейки на всички за прекрасното време и на ангелите за помощта? Сега той е някъде в родната си страна - какво е оставил след себе си в страната? Всеки концерт той закъсняваше. Всеки шибан концерт караше промоутъра и хората да кървят. Какво право има този бог да се спусне в тази страна по този начин?

„Ще ми достави голямо удоволствие да кажа на обществеността, че Мик Джагър не е Бог младши. И за мен си заслужава. Не се опитвам да взривя някой, който е на 10 000 мили, но знаете ли кое е голяма трагедия за мен? Тази путка е страхотен забавник - изгърмя Греъм.

Следващият на опашката за словесния бой беше Чип Монк. „Имаше определени местни хора, които бяха добри хора, но бяха много глупави, като се съгласиха с това. Без да осъзнават, те са съучастници в престъплението. Обвинявам двама или трима души, които можеха да спрат фестивала, независимо какво са направили. Г-н Джагър можеше да осъзнае какво прави; егото му не би го позволило. Г-н Чип Монк е най-добрият сценичен мениджър, когото познавам; Уважавам го като мъж. Но човекът знаеше какво прави и не мога да мисля, че нещо друго освен егото му го е накарало да направи това. Той беше един от инженерите на Уудсток; отне му месеци да построи Уудсток и как би могъл да си помисли, че за един ден... . .

„След като му взеха Сиърс Пойнт, което щеше да им даде само три или четири дни, и той трябваше да се премести на това място, той трябва да е знаел като човек, като логик. Не можете да ми кажете, че същият този човек е мислил, не че не е могъл да постави сцената и светлините, а че този човек е смятал, че може да излезе както трябва. И нямам предвид само ангелите, защото дори ако ангелите не бяха там, мирът вече не е достатъчен. Къде се проведе, какво направи с околните райони, къде бяха комплектите за първа помощ, къде бяха санитарните съоръжения, аварийните екипи, кой спираше хората да се катерят по скелето? Сцената беше висока четири фута. Този един човек имаше силата да спре всичко, но не го направи и трябва да го обвиня в това.

Според Греъм единственото добро нещо, което би могло да излезе от този фестивал, е, че означава краят на фестивалите. „Странното нещо, което се случи през изминалия уикенд е, че в дългосрочен план това може да помогне за премахването на фестивалите, което според мен е едно от най-добрите неща, които могат да се случат на рокендрола. Уудсток — филмът, който излиза от Уудсток, е шедьовър; Гледал съм го, но последствията от Уудсток и последиците от този и последиците от много други. Въпросът, който съм задавал след всеки един и на който никой не е отговорил основателно е: Кой печели? Освен хората в периметъра от 50 фута на сцената? 290 000 други не могат да видят или чуят нищо. Но мисля, че губим основните групи, защото те стават толкова виновни, колкото всеки друг. . . големият долар много бързо. Не е моя работа да говоря от името на която и да е от групите, но ако говорите с Airplane, Crosby, Stills, Nash и Young, която и да е от тежките групи, които имат огромна почтеност, те са се развалили. Те се развалиха преди този уикенд, но този уикенд, мисля, им взриви ума. Знаех, че това провали моята“, добави той.

„Но най-виновният от всички е законът. Законът имаше най-голямата сила да предотврати това. Законът е най-отговорен, когато има опасност и не я спират. За мен всеки път, когато законът види нещо подобно, което е холокост, когато законът осъзнае, че гражданите на даден район са в опасност, те могат да спрат всичко по всяко време. Можете да блокирате магистрала, можете да ги принудите чрез разпореждане или със сила - понякога силата е валидна. Трябваше да вземат г-н Джагър, да извият шибаните му ръце зад гърба му, да го поставят пред радиото и да кажат: „Г-н. Джагър, ако трябва да ти счупим ръката, откажи го.“ Г-н Монк, в момента, в който постави една платформа, го спират. Ако нямаше сцена, звук, осветление и ако нямаше Ролинг Стоунс, децата нямаше да напуснат домовете си. Щом децата започнат, щом мравките слязат от хълма, внимавайте, направете път. . . те ще те изядат. Мисълта ми е законът Знаех какво предстоеше“, заключи Греъм.

И Г-н Гроган разказа как е отишъл с Рок Скъли, мениджър на Grateful Dead, да види Джагър, когато Стоунс за първи път са стъпили в Лос Анджелис девет седмици по-рано. Grogan, най-известен като Digger по време на разцвета на Haight преди няколко години, казва, че Jagger и Richards са се съгласили да направят безплатен концерт тогава и са били нетърпеливи Scully и Grogan да започнат да работят точно тогава, за да го съберат.

Начинът, по който Скъли го разказва сега, концертът щеше да бъде насочен за около 50 000-75 000 в тучния зелен парк Golden Gate на Сан Франциско. Тайната тук беше, че ще се организира пълномащабен фестивал, в който освен рок групите ще участват всякакви театрални групи и изпълнителски трупи. Стоунс дори нямаше да бъдат обявени до два или три часа преди това.

Всичко беше готино, казват Скъли и Гроган, между тях и Джагър. Прекъсването беше с ръководството на Стоунс в Ню Йорк: оста на Алън Клайн, която включва лейтенанти Джон Джеймс и Рон Шнайдер. „Те продължаваха да ни нанизват“, казва Гроган. „Хората от Ню Йорк. Искаха контрол над него.

Така че, от една страна, те не можаха да получат зелена светлина за основната работа, която трябваше да се направи: получаване на разрешение за парка, подреждане на други изпълнители и всички подробности за организирането на безплатен рокендрол фестивал. От друга страна, имаше поредица от изтичания на информация за аферата и те, според Скъли, можеха да дойдат само от хората на Стоунс в Ню Йорк. Никой друг не знаеше толкова много подробности, които да изтекат в пресата.

„Те започнаха да създават шум“, казва Скъли, „за да са сигурни, че ще привлекат много хора, големи числа.“

Минава все повече и повече време и в крайна сметка всичко се свежда до голяма криза в последния момент. Скъли и Гроган многократно бяха карани да изглеждат глупави, като започваха преговори с хора от парка и отдиха в Сан Франциско по различни поводи, четири, три и две седмици преди планираната дата за концерт на 7 декември - само за да се оттеглят без обяснение.

Успяха да рапират със сътрудник на кмета и в един момент, десетина дни преди концерта, попаднаха в дневния ред на заседанието на комисията по парка и отдиха. В деня, в който тази среща трябваше да се състои, те оттеглиха искането си за разрешение за паркиране при обстоятелства, които тогава изглеждаха мистериозни.

Сега те казват, че това е просто поредното отказване от хората на Стоунс в Ню Йорк.

Мениджърът на Стоунс Алън Клайн, със закъснение притеснен от случилото се, се обади по телефона Търкалящ се камък в офисите на Сан Франциско, за да се опитат да получат конкретни подробности за това кой от контингента на Stones е бил отговорен за вземането на какви договорености. По-конкретно, Клайн искаше почти подробна информация за планирането, защото се чувстваше сигурен, че ще се нуждае от това за правните трудности, които се задават пред Стоунс.

Той специално подчерта, че ръководството на 'Стоунс' не е участвало в организацията на безплатния концерт.

А, но ръководството на Stones е било замесено, казаха му. Най-известният Сам Кътлър и всички тези други хора (Шнайдер, Джеймс, Бергман, Монк).

„Да, но не и истинското ръководство на Стоунс“, каза той – с това имаше предвид това той директно не е имал нищо общо с това - „и сега искат да прехвърлят вината върху Стоунс“.

Хората от Сан Франциско, които са работили предварително, опитвайки се да подредят Golden Gate Park, казаха, че огромен препъни камък е липсата на отговор от офиса на Стоунс в Ню Йорк - имайки предвид Клайн и неговия човек Шнайдер. „Всичко, което мога да кажа“, каза Клайн, „е че никой не се е свързал с мен.“

Клайн смяташе, че само хората, които са го създали, са отговорни. И те не включват нито един от Стоунс, нито Алън Клайн. Сам Кътлър? „Е, той е човекът, когото наеха да помага на пътя и с това нещо с Altamont, защото свърши добра работа на безплатния им концерт в Хайд Парк. Но той не е част от ръководството на Stones.

Но той беше нает да помогне на Stones да организират турнето си. Той беше част от тяхното ръководство по времето на „партията“ на Алтамонт.

Отговорът на Клайн беше, че би го направил в Лос Анджелис. 'Климатът е по-добър.'

Ами Сам Кътлър?

„Аз не правя молба“, каза Клайн. Но нека изясним това: не съм наел Сам Кътлър.

Някъде има поговорка за изоставянето на потъващи кораби. . .

в докато обвиненията и взаимните обвинения летяха, имаше някои хора, които се опитваха да видят какво можем да научим от катастрофата в Алтамонт.

Wavy Gravy, известен и известен с Hog Farm, който е бил там, работейки основно с хора от медицинската помощ, видя много неща, които не са наред с Altamont - и което е по-важно, има какво да каже за това как тези неща могат да се направят точно в бъдеще.

От една страна, Уейви смята, че хората са имали напълно грешни очаквания за това какво ще бъде. какво е беше, в сравнение с това, което можеше да бъде, тъжно е да се размишлява.

„Това беше“, казва Уейви, „Ролинг Стоунс, които са истинска суперкомерсиална рок група, вършеха своето и да очакваме нещо повече е грешка, която много хора направиха. Цялата хип общност беше кооптирана да помогне за поставянето на това нещо до степен, че трябваше да видят, че няма да работи. Искам да кажа, че само в разумните неща като възпроизвеждане на звук нямаше да работи. Нямаше време. В това нещо имаше само определени области, в които имаше вярност по отношение на слушането на случващото се.

'Как ти мога направете го, не го превръщайте в нещо за един ден. Правите го, да речем, за три дни и на място, което е екологично чисто, имам предвид доколкото има налична трева и вода и подобни неща. И има съоръжения за медицинско оборудване и храна. Това, което мисля е, че за да избегнете рекламата, имате повече от един етап, с който да започнете. Натискът продължава да се движи. Ако имаше три сцени и групата не трябваше да върви по график, но всеки можеше да свири, когато си поиска, това щеше да е истински фестивал.

„Може би няма да преминете всички етапи наведнъж. Не казвате къде ще се случи след това. Издигаш знаме или изстрелваш ракета или нещо подобно. Както по времето на Шекспир, те издигнаха знаме. Или можете да ги накарате всички наведнъж да свирят една и съща песен. Има всякакви комбинации. Има една стара шегаджийска поговорка: направи всичко. И това не се случи в Алтамонт.

„Трябва ви един ден, за да се установите. Трябва да е поне като уикенд. И тогава, няма цялата тази реклама, че трябва да стигнете до там, защото ако не стигнете до там, пропускате всичко. И след втория ден ти като че ли беше там. Спали сте заедно и сте измислили как да закусите заедно, а тълпата е почти обединена в едно нещо. Има какво да правя както и да е то е. Става доста логично.

„Еднодневното нещо създава факта, че трябва да се забавляваш, разбираш ли? Сякаш си там и ти е доста тежко и става все по-късно и трябва да се прибереш вкъщи — и ние не чуваме нищо — добре, нека да си проправим път горе и може би ще чуем малко и може би ще видя някого и...

д Ик Картър (от на Дик Картър Altamont Raceway славата) се зарежда безразсъдно с пълна скорост напред. Сега той усети вкуса на Голямото време и със сигурност побеждава основното събитие от 40 обиколки. Рокендролът има нов промоутър. Картър иска да доведе Бийтълс в Алтамонт за три дни безплатно през пролетта. Точно така: Бийтълс, безплатно, в Altamont.

„Разбира се, че все още нищо не е определено“, казва той скромно, „Но ако всичко върви както трябва, волята на хората ще надделее. Те искат Бийтълс; ще им дадем Бийтълс. Картър говори с Young American Enterprises в този смисъл миналата седмица.

В разговора си Картър изглеждаше напълно лишен от нещо истинско. Например: „Току-що прочетох тази книга, наречена гол град, от около 1945 г. и около времето, когато Франк Синатра е бил в Кони Айлънд. Всичко е същото, абсолютно същите оплаквания - няколко лоши момчета, които получават всички заглавия, проблемите със сигурността. Всички те са много незначителни. Тъкмо четох във вестника, където Шърли Темпъл казва, че имаш добър човек, ако имаш щастлив човек. И, знаете ли, тя се опитва да направи хората щастливи. Тя е за индианците и иска да позволи на 18-годишните да гласуват и ние смятаме, че е права и искаме да направим всички щастливи, така че да бъдат добри. Може би можем да накараме Шърли да ни помогне на бъдещи фестивали.“ Честен, той наистина ли казах че!

Неговият план е да има по-малки платени концерти на места като Oakland Coliseum или Cow Palace. Парите от тях ще покрият разходите за безплатните концерти през целия уикенд в Altamont. Тъй като Картър вярва, че ако започнете да таксувате пари на хората, ще има „истински проблеми“, идеята е да не правите нищо от концертите в Altamont, освен от концесии и приходи от филми. Това означава, че той няма какво да спечели от безплатните концерти.

„Тоест няма какво да спечелим освен добрата воля на хората“, отбеляза той.

Цели девет дни по-късно районът на състезателната писта Altamont Raceway изглеждаше повече от всичко друго като снимка на Хирошима на следващия ден - не се виждаше човек, цялата област все още беше натрупана с отпадъци и отпадъци, които бяха последните останки от това, което беше беше. Няколко огради в района бяха поправени, но оградата около пистата все още беше свалена. Хилядите бутилки вино и тонове боклук бяха подредени на купчини наоколо, но нищо от тях не беше премахнато. Един самотен мъж се разхождаше из огромното поле, навеждайки се от време на време, за да вземе парче хартия.

Кътлър отправи призив по радиото в деня след концерта „красивите хора на Сан Франциско“ да се върнат и да помогнат за почистването на няколко тона боклук, който са оставили там „със самото си присъствие“. Също така да помогнем за демонтирането на сцената, скелето и други конструкции, които имаха живот един ден.

О, имаше малко помощ. 23-годишният Ралф Хейли от Вашингтон и съпругата му Санди (бяха се оженили на 4 декември) бяха в Сан Хосе на гости при приятели в четвъртък, когато научиха за фестивала. Те отидоха в петък, за да помогнат в организирането на нещата, а в неделя започнаха да ръководят детайлите по почистването. Те получиха помощ от Джордж Купър от Спокейн, току-що напуснал службата, Стив Мърсие от Сан Франциско и Майк и Сюзън Меткалф от Бъркли, членове на Ecology Action. И 30, може да са 40, други от първоначалните 300 000. Прецениха, че им предстои поне още една седмица работа.

„Самата земя е ок“, Хейли, „Това са предимно само отломки. Тук трябва да има милион бутилки Червена планина и около половината от тях са счупени. Духовете са наистина добри; ние го правим, защото искаме. Тук има доста добри вибрации, докато работим, но става доста студено през нощта.“ Те планираха да почистят земята на съседните животновъди, когато приключат около пистата, „ако животновъдите ни позволят“. Голям шанс животновъдите да им позволят. Тези дни са доста подозрителни към дългокосите. Спомнете си какво се случи с Шарън Тейт. Един местен фермер стигна толкова далеч, че съвсем сериозно и съвсем открито предложи геноцид като решение на целия проблем с концерта. Опитайте се да кажете на този мъж, че искате да поправите оградата му.

Този урок беше научен от програмния директор Том Суифт и екипа на KMPX-FM в Сан Франциско. Спортистите там бяха започнали проект, за да помогнат за почистването на мястото. Те получиха няколкостотин доброволци, плюс подкрепата на CHP, полицията в Сан Франциско и кмета Джоузеф Алиото. Livermore Herald News щеше да спонсорира проекта. Тогава, когато прахът започна да се утаява, Суифт получи това писмо от управляващия редактор на Herald News Фред Дики:

„След като разговаряхме с няколко животновъди, открихме, че са твърде страхливи, за да си помислят дори да внесат деца от Сан Франциско за почистване.

„И така, след като чу това и претегли други фактори, г-н Спаркс реши, че рискът е твърде голям за възможните печалби в подобно съвместно предприятие.

„Съответно трябва да се оттегля от проекта, който обсъждахме.

'Благодарим ви за проявения интерес.'

Междувременно чистачи претърсват територията за бутилки, които могат да предадат за депозит, а няколко са изнесли гайгерови броячи на пистата, за да намерят оставени дребни пари и ценности.

Кой знае, може би за тях фестивалът ще си е струвал.

Сценаристите на този специален филм за катастрофата в Алтамонт бяха по азбучен ред Лестър Бангс, Рени Браун, Джон Бъркс, Сами Игън, Майкъл Гудуин, Джефри Линк, Грейл Маркъс, Джон Мортланд, Юджийн Шонфелд, Патрик Томас и Лангдън Уинър. Той беше събран от техните комбинирани доклади и разкази от първа ръка на десетки други от редакцията на Търкалящ се камък. Бихме искали да изразим специални благодарности на 50-те фотографи, които предоставиха своите снимки.

Това е история от изданието на Rolling Stone от 21 януари 1970 г.