Jumpin’ Gas Flash Bops в Heartland

  Мик Тейлър, Мик Джагър, Ролинг Стоунс, На живо, изпълнение

Мик Тейлър и Мик Джагър от Rolling Stones, изпълняващи на живо на сцената около 1972 г.

Архив на Робърт Найт/Redferns/Getty

аз n Транзит – най-накрая в ход. В полет и движение. Денвър, Минеаполис и Чикаго в една неделя, лимузината до самолета до лимузината до хотела. В Минеаполис температурата в залата достигна 100 градуса и Чарли Уотс “ палките продължаваха да се изплъзват от ръцете му. Боби Кийс излезе по време на сета с прогизналата си риза, изглеждаше така, сякаш е бил на разходка в гръмотевична буря.



МОЛЯ, НЕ ХОДЕТЕ НА ЛЕДА БЕЗ КЪНКИ, надписът зад кулисите гласеше, но всяко ледено кубче бързо щеше да се превърне в река в горещия димен дом на Minnesota Northstars. По средата на снимачната площадка едно момиче се сблъска пред сцената и припадна. Тълпата я вдигна и я подаваше ръка за ръка, докато тя стигна до Патрик Стандсфийлд, сценичния мениджър, който я изнесе.

Патрик бутна една задна врата и я остави на един стол отвън. Прохладният нощен въздух тъкмо започваше да я развеселява, когато полицай с мотоциклет с каска се приближи, за да поеме контрол върху ситуацията. — Вътре — излая той, — вътре сега. Ние не носим отговорност за никого.'

Патрик се опита да обясни. 'Вътре,' — извика ченгето и размаха заплашително дървената си тояга. Отнесоха момичето обратно вътре.

Двадесет минути по-късно Чарли ритна в ритъма на „Jumpin’ Jack Flash“. В залата се носеше остра миризма на дим. Полицаите от Минеаполис носеха своите жабешки гумени маски и хвърляха туби със сълзотворен газ в тълпа от около 75 уплашени деца.

„Jumping Jack Gas“ беше, Мик Джагър каза един час по-късно, след като стигна благополучно до самолета.

'Скочи в'' Газ Flash — каза Бил.

„Ооо, тази зала“, каза Мик. „Спомням си един подобен от Шотландия. Бяха издигнали желязна клетка пред сцената и тези момичета продължиха да се катерят по нея, бавно, като насекоми, отиващи на смърт. Когато за първи път пристигнахме там, помислихме, че мястото гори, но се оказа, че е пара. Така беше. Напомни ми много на тонит. „Каус тогава трябваше да направим само 15-минутен сет.“

* * * *

Рок енд рол и ченгетата на Америка. Всеки просто си вършеше работата и се грижи за своя сектор, но рано или късно сълзотворният газ щеше да започне да тече на светлината на дъговата лампа, докато децата тичаха да се връщат от мястото, където са дошли.

Когато последно напуснахме Търкалящи се камъни „трансконтинентална рокендрол среща, парти и марш на победата до морето, момчетата бяха в Холивуд и нещата бяха спокойни. Оттогава във вестниците има истории, напомнящи за дните, когато Алън Фрийд и неговите шоута 'Big Beat' предизвикаха бунтове през 50-те години.

„Хиляди хора се опитаха да разбият портите на представление снощи Ролинг Стоунс рок група“, съобщи United Press International след концерта в Сан Диего.

„Всъщност“, казва Джери Помпили, „имаше около 600 деца извън залата.“ Помпили, домоуправителят на Winterland, работеше извън охраната тази нощ. „Това, което се случи, е, че децата дойдоха рано и започнаха да се събират около сградата. Помолихме полицията да ги изведе, но те го оставиха да продължи до шест часа. Когато концертът започна, определено беше включен. Децата имаха своите малки пакетчета с камъни и коктейли Молотов и бяха там, за да гърмят. Това продължи, докато тактическият отряд ги изчисти.

В деня след концерта шефът на полицията в Сан Диего обяви, че е в ход разследване за това кой е отговорен за тази очевидно „предварително планирана демонстрация“. Един ден по-късно той обяви уволнението на един от собствените си полицаи за хвърляне на камък, който причини на 17-годишно момиче счупен нос и разкъсвания по лицето. Патрулният полицай е привлечен като обвиняем и за нападение със смъртоносно оръжие.

„Не можем да толерираме насилието“, каза шефът. 'Две грешки не правят правилно.'

По времето, когато каза това, Стоунс бяха в Тусон и ченгетата от Тусон използваха сълзотворен газ и Мейс, за да разбият тълпа от около 200 души. „Това, което се случи в Тусон“, каза Джери Помпили, „е, че помолихме ченгетата да дойдат разчистете сградата рано през деня. Те отказаха. Бях извън залата и нахлух в залата няколко пъти и нарекох децата „хвърлящи камъни, шибани страхливци“ и ако ги подгониш, те избягаха. Но ченгетата изчакаха, докато няколко стъклени прозорци в близката офис сграда бяха разбити и тогава ги видях да мацкат деца до една от вратите.

Следващият концерт беше Албакърки и ако сте склонни да вярвате на това, което сте чули, това беше добър град да си купите футболна каска и да носите мокър парцал със себе си през цялото време. Седмица преди концерта полицията в Албакърки изпраща забележителен документ на хората от турнето на Stones. То каза:

ИНФОРМАЦИОНЕН ДОКЛАД ЗА КРИМИНАЛНО РАЗУЗНАВАНЕ
Класификация: Обща
Файл: Разни
Справка: концерт на Rolling Stones
„Информаторите уведомиха писателите, че студентите от Университета на Ню Мексико се „страхуват“ да отидат на концерта. Информаторът заяви, че „всеки“, който е „прав“, се страхува, защото концертът трябваше да бъде началото на бунт в този град. Информатор съобщава, че му е казано: „Не получихме нашия бунт през май, така че ще го получим през юни.“

Докладът продължава, че голямото местно испанско население ще се появи без билети и ако бъде отхвърлено, ще създаде проблеми, а след това ще отиде до Рузвелт Парк, за да проведе свой собствен концерт.

Както Peter Rudge, така и промоутърът Barry Fey повярваха напълно на доклада и се подготвиха за тотална атака. Рудж, мениджърът на турнето, е англичанин. Бари Фей обаче живее в удобно предградие на Денвър и е на средна възраст и много американец. Никой от тях не беше сигурен, че докладът е точен, но все пак се чувстваха принудени да действат така, сякаш това е абсолютен факт.

„Всичко, което искам, е никой да не бъде наранен на някое от моите шоута“, каза Фей, „Отивам в полицията и казвам: „Виж, не съм минал хиляда мили, за да те нарека прасе.“ В Албакърки, имахме три полицейски сили, кампус, град и щат за координиране, както и моите собствени хора по сигурността. И го извадихме. Нито един инцидент. Вярвам, че това трябваше да бъде най-важното шоу от турнето, защото ако имаше проблеми там, можеше да спрат цялото това нещо.

„В Сан Диего и Тусон ченгетата реагираха прекалено много“, каза Питър Рудж в среднощния самолет за концерт някъде. „В Тусон поискахме полицейска защита от 2 часа следобед. По време на „Midnight Rambler“ този полицейски капитан идва зад кулисите и казва: „Може ли момчетата да играят още 15 минути?“ Имаме банда от 50 деца, които тичат навън и искаме да ги хванем, преди тълпата да излезе и те да се изгубят в нея.

„Могат ли момчетата да играят 15 минути допълнително?“ повтори Ръдж невярващо. „След като ги викаме за помощ от 2 часа следобед? Вътре в залата обаче нямаше усещане, че нещо се случва. Най-лошият досега беше Ванкувър, където почти всичко отиде. Никой не знае колко близо беше това турне да приключи точно там.“

* * * *

Чикаго, стар месар на свине за света и залата отговаря на предварителните известия на града. Международният амфитеатър, място на Демократическата конвенция от 1968 г.

Беше горещ, мокър и потен ден, когато Стоунс играха с Чикаго. Вятърът от езерото духаше дива миризма на лайно, която веднага ти уведомяваше къде си. Залата се напълни бързо и 4000-те деца долу започнаха вечерта като се изправиха по местата си. Добър брой се събра пред сцената. Беше по-горещо дори в Минеаполис, парен котел, а сцената беше само пет фута висока. Странни ръце се протегнаха към мониторите. Един човек скочи от балкона и отиде за бутилката Jack Daniel’s, която винаги стои на един от усилвателите.

Greatbogalmighty, море от потни, крещящи хончо с мечи гърди и стиснати юмруци. Чикаго беше голям град за стиснати юмруци. За стиснати юмруци и скърцащи зъби и рокендрол, майната ти, и печелене на сцената, като хвърлиш тялото си върху нея, след това вдигнеш ръце високо във въздуха и крещиш, за да могат приятелите ти да те видят добре преди Лерой и Стан, Двамата мъже от охраната на Стоунс те измъкнаха.

Един човек се втурна и се блъсна в микрофона и едва не събори Джагър в пианото. Мик се отдалечи грациозно с пирует, със стиснати устни във формата на „О“, сякаш не можеше да повярва какво се случва. Chip Monck го скочи и Leroy го удари с юмрук в бъбрека, но момчето продължи да се бори, да рита, да се бори, докато не го измъкнаха извън сцената и попаднаха в ръцете на ченгетата.

Две униформени ченгета тъкмо му слагаха белезниците, когато късо подстриган тип с хубаво спортно яке и подстригани като бръснач бакенбарди в същия цвят се нахвърли върху него и започна да го налага. Изглеждаше като преуспял млад автор или застраховател от предградията, докато сакото му не се плъзна нагоре и разкри комплект маншети, висящи на колана му.

Изненаданите униформени ченгета го блъснаха в задната стена и му сложиха белезници. След това го изкараха навън, преди цивилният да успее да направи нов изстрел.

Навън, на чистия нощен въздух, хлапето стоеше давещо се и ридаеше: „Радвам се“, извика той на никого конкретно, „Радвам се. Защото знаете, баща ми е ченге. И платих 25 долара за билет. За какво искам да създавам проблеми? ха? Просто тръгвах след жена ми, изведоха я над сцената, когато тя започна да припада. За какво искам да създавам неприятности?'

Капитан от чикагската полиция с тъжни очи махна на подчинените си да свалят белезниците на хлапето, докато го качваха в патрулната кола.

На задната врата дежуреше патрулният полицай Денис О’Хирн. „Ще трябва да стане доста грубо, преди да използваме сълзотворен газ“, каза той. „Тези деца трябва да станат доста разрушителни. Защото може би сте чули, че имахме доста лоша преса относно това нещо с конвенцията преди няколко години.

„Сега, където живея, в Хайд парк, имам най-късата коса в квартала. Така че искам да кажа, че това не ме притеснява, хората могат да правят каквото искат. Но на онзи концерт на Елтън Джон. . . не, това беше Humble Pie. . . преди няколко седмици тези деца пиеха Ripple и духаха пот толкова зле, че можеше да го усетиш веднага щом влезеш в залата. Това накара кожата ви да изтръпне и сърцето ви да изтръпне. Сега лично. . . Трябва да ви кажа, че това е прекалено.

„Както и да е, тези момчета тук тази вечер, те са Rolling Stones, а? Те ще трябва да излязат до върха на шоуто, което работих миналата седмица. . . Елвис . . . Трябва да седна точно до пианото. Някаква жена си събу обувката и ме удари с нея право в главата. Сега, това е изпълнител.

Тази история е от изданието на Rolling Stone от 20 юли 1972 г.